Imam Tirmidzi : 3504

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الدِّمَشْقِيُّ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بَكَّارٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا عُفَيْرُ بْنُ مَعْدَانَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا دَوْسٍ الْيَحْصُبِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ ابْنِ عَائِذٍ الْيَحْصُبِيِّ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ زَعْكَرَةَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ إِنَّ عَبْدِي كُلَّ عَبْدِيَ الَّذِي يَذْكُرُنِي وَهُوَ مُلَاقٍ قِرْنَهُ يَعْنِي عِنْدَ الْقِتَالِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ بِالْقَوِيِّ وَلَا نَعْرِفُ لِعُمَارَةَ بْنِ زَعْكَرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا هَذَا الْحَدِيثَ الْوَاحِدَ وَمَعْنَى قَوْلِهِ وَهُوَ مُلَاقٍ قِرْنَهُ إِنَّمَا يَعْنِي عِنْدَ الْقِتَالِ يَعْنِي أَنْ يَذْكُرَ اللَّهَ فِي تِلْكَ السَّاعَةِ

مارا گوشتگ [ابو الولید اد دیماسیقی احمد بن عبدالرحمن بن بکر] ءَ مارا گوشتگ [الوالید بن مسلم] ءَ مارا گوشتگ [‘افیر بن مدان] کہ آئی ءَ [ابو داؤس الیحشوبی] ءِ کسہ یے چہ [ابنو عیدز الیحشوبی] ءَ چہ [ابنو عیدز الیحشوبی] ءَ کسہ یے گشگ ءَ اشکتگ آئی ءَ گوشتگ [؛' من رسول اللہ علیہ اللہ علیہ اللہ ءِ گپ اشکت: 'بے شک اللہ تعالیٰ عزہ اللہ گشیت: 'بے شک منی بندگ - اصلی - منی ہر بندگ اِنت کہ وتی دژمن ءَ گوں دچار کپگ ءَ مدام من ءَ یات کنت، بزاں جنگ ءِ وھد ءَ'۔ ابو عیسیٰ ءَ گوشت؛ 'اے حدیث غریب ءِ درجہ ءِ اِنت، ما ایشی ءَ چہ اے راہ ءَ ابید نہ زانیں، ءُ اسناد ھم زبردست نہ اِنت - نزور -، ما ھم نہ زانیں - روایت - عمرہ بن زکرہ چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ ابید ایوک ءَ اے یکیں حدیث ءَ، آئی ءِ کلام ءِ بزانت ءَ؛ 'وھدے کہ آ وتی حریف ءَ گوں دچار کپیت، جنگ ءِ وھد ءَ اِنت، بزاں آ ھما وھد ءَ اللہ تعالیٰ ءَ یات بہ کنت -جنگ-'۔