Doa ketika mengenakan pakaian baru
Imam Tirmidzi : 3483
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى وَسُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ الْمَعْنَى وَاحِدٌ قَالَا حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا الْأَصْبَغُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَلَاءِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَلَبِسَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ثَوْبًا جَدِيدًا فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَسَانِي مَا أُوَارِي بِهِ عَوْرَتِي وَأَتَجَمَّلُ بِهِ فِي حَيَاتِي ثُمَّ عَمَدَ إِلَى الثَّوْبِ الَّذِي أَخْلَقَ فَتَصَدَّقَ بِهِ ثُمَّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ لَبِسَ ثَوْبًا جَدِيدًا فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَسَانِي مَا أُوَارِي بِهِ عَوْرَتِي وَأَتَجَمَّلُ بِهِ فِي حَيَاتِي ثُمَّ عَمَدَ إِلَى الثَّوْبِ الَّذِي أَخْلَقَ فَتَصَدَّقَ بِهِ كَانَ فِي كَنَفِ اللَّهِ وَفِي حِفْظِ اللَّهِ وَفِي سَتْرِ اللَّهِ حَيًّا وَمَيِّتًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رَوَاهُ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زَحْرٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ عَنْ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ
ʻI heʻena talamai kiate kimaua [Yahya bin Musa] mo [Sufyan bin Wakiʻ] pea ʻoku taha pē ʻa e ʻuhingá, naʻá na pehē; kuo talamai kiate kimautolu [Yazid bin Harun] kuo talamai kiate kimautolu [Al Ashbagh bin Said] kuo talamai kiate kimautolu [ʻApu ʻAli ʻAla`] meia [ʻApu Umamah] naʻá ne pehē; [Umar bin Al Khathab] 'ofa ke fiefia 'a Allah 'iate ia 'o 'ai 'a e ngaahi kofu fo'ou, peá ne pehē: 'Ali HAMDULILLAAHILLADZII KASAANII MAA UWAARII BIHI 'AURAATII, WA ATAJAMMALU BIHIs faka'aonga'i hoku FII HAYAATII -Ko e fakafeta'i kotoa pe kia Allah, 'a ia kuo ne lava 'o 'ufi'ufi hoku konga 'o e kofu ke mo'ui-. Peá ne toʻo leva ha ngaahi kofu motuʻa ʻo ʻoange ia ki he ʻofa, ʻo ne pehē; Na'a ku fanongo 'i ha taimi 'e taha ki he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam 'oku ne pehe: 'Ko ia 'oku ne tui ha kofu fo'ou, pea 'oku ne pehe; -Fakafeta'i kia Allah, 'a ia kuo ne foaki mai kiate au 'a e ngaahi kofu 'e lava ke u faka'aonga'i ke 'ufi'ufi hoku telefua, pea teuteu'i 'eku mo'ui mo e protection ko ia 'oku ne 'ave 'a e cha 'a e cha 'o Allah, pea 'oku 'ufi'ufi 'e Allah pe 'oku ne mo'ui pe mate'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; Ko e hatisi ko 'eni ko ha hatisi gharib. Pea kuo fakamatalaʻi ia ʻe [Yahya pini ʻAiupí] meia [ʻUpaitula pini Sahi] meia [ʻAli pini ʻIasiti] meia [ʻAli Kasimi] meia [ʻApu ʻUmamā].