Doa ketika mengenakan pakaian baru
Imam Tirmidzi : 3483
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى وَسُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ الْمَعْنَى وَاحِدٌ قَالَا حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا الْأَصْبَغُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَلَاءِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَلَبِسَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ثَوْبًا جَدِيدًا فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَسَانِي مَا أُوَارِي بِهِ عَوْرَتِي وَأَتَجَمَّلُ بِهِ فِي حَيَاتِي ثُمَّ عَمَدَ إِلَى الثَّوْبِ الَّذِي أَخْلَقَ فَتَصَدَّقَ بِهِ ثُمَّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ لَبِسَ ثَوْبًا جَدِيدًا فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَسَانِي مَا أُوَارِي بِهِ عَوْرَتِي وَأَتَجَمَّلُ بِهِ فِي حَيَاتِي ثُمَّ عَمَدَ إِلَى الثَّوْبِ الَّذِي أَخْلَقَ فَتَصَدَّقَ بِهِ كَانَ فِي كَنَفِ اللَّهِ وَفِي حِفْظِ اللَّهِ وَفِي سَتْرِ اللَّهِ حَيًّا وَمَيِّتًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رَوَاهُ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زَحْرٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ عَنْ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ
Beni amɛkɛɛ wɔ [Yahya bin Musa] kɛ [Sufyan bin Waki’] ni shishinumɔ lɛ ji ekome lɛ, amɛkɛɛ; ekɛɛ wɔ [Yazid bin Harun] ekɛɛ wɔ [Al Ashbagh bin Zaid] ekɛɛ wɔ [Abu Al ‘Ala`] kɛjɛ [Abu Umamah] ŋɔɔ ekɛɛ; [Umar bin Al Khathab] ni Nyɔŋmɔ aná ehe miishɛɛ lɛ awo atadei heei, kɛkɛ ni ekɛɛ: Al HAMDULILLAAHILLADZII KASAANII MAA UWAARII BIHI 'AURAATII, WA ATAJAMMALU BIHI FII HAYAATII -Yijiemɔ fɛɛ aha Allah, ni baanyɛ aha mi atadei lɛ fã ko ni yɔɔ teemɔŋ lɛ nɔ. wala-. Kɛkɛ ni eŋɔ atadei momoi ni ekɛha ejurɔfeemɔ, ni ekɛɛ; Be ko lɛ, minu ni Gbalɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam kɛɛ akɛ: ‘Mɔ fɛɛ mɔ ni woɔ atadei heei, ni ekɛɛ; -Yijiemɔ aha Allah, ni eha mi atadei ni manyɛ mikɛha mihe yakayaka nii, ni ekɛsaa mishihilɛ he ni mikɛbu mihe lɛ, no sɛɛ lɛ, ekɛ atadei momoi lɛ haa amɛ ni ekɛhaa amɛ. Allah nɔ, ni Allah haa ehe kɛji eyɛ wala mli loo egbo’. Abu Isa kɛɛ; Hadith nɛɛ ji hadith ni ji gharib. Ni [Yahya bin Ayyub] gba kɛjɛ [Ubaidullah bin Zahr] kɛjɛ [Ali bin Yazid] kɛjɛ [Al Qasim] kɛjɛ [Abu Umamah] ŋɔɔ.