Imam Tirmidzi : 3468

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ حَدَّثَنَا رِبْعِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَغِمَ أَنْفُ رَجُلٍ ذُكِرْتُ عِنْدَهُ فَلَمْ يُصَلِّ عَلَيَّ وَرَغِمَ أَنْفُ رَجُلٍ دَخَلَ عَلَيْهِ رَمَضَانُ ثُمَّ انْسَلَخَ قَبْلَ أَنْ يُغْفَرَ لَهُ وَرَغِمَ أَنْفُ رَجُلٍ أَدْرَكَ عِنْدَهُ أَبَوَاهُ الْكِبَرَ فَلَمْ يُدْخِلَاهُ الْجَنَّةَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ وَأَظُنُّهُ قَالَ أَوْ أَحَدُهُمَا وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرٍ وَأَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَرِبْعِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ هُوَ أَخُو إِسْمَعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ وَهُوَ ثِقَةٌ وَهُوَ ابْنُ عُلَيَّةَ وَيُرْوَى عَنْ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالَ إِذَا صَلَّى الرَّجُلُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّةً فِي الْمَجْلِسِ أَجْزَأَ عَنْهُ مَا كَانَ فِي ذَلِكَ الْمَجْلِسِ

Ti tene na e [Ahmad bin Ibrahim Ad Dauraqi] ti [Rib’i bin Ibrahim] ti [Abdurrahman bin Ishaq] ti [Sa’id ti Abu Sa’id Al Maburi] ti [Abu Hurairah] ti lo; Rasulullah atene: ‘Mawa na mbeni zo, a sara tënë ti mbi na gbele lo na lo tene shalawat na mbi pëpe. na mawa na zo, nze ti Ramadan atingbi na lo na pekoni lo sigigi kozoni si a pardone lo, na mawa na zo so babâ na mama ti lo aga mbakoro me babâ na mama ti ala alingbi pepe ti yeda na lo na Yayu -ngbanga ti kusala ti lo ti vorongo-’. Abdurahman atene; na mbi pensé so lo tene; wala mbeni oko ti aye use so kue. Na yâ ti chapitre so, a yeke wara mbeni mbaï so alondo na Jabir na Anas. Abu Isa atene; Hadith so ayeke mbeni hadith gharib so alondo na lege so. Rib’i bin Ibrahim ayeke ita ti Isma’il bin Ibrahim, lo yeke zo ti tsiqah, na lo yeke Ibn ‘Ulayyah. Na a fa peko ti ambeni wandara, lo tene: ‘Tongana mbeni zo asambela na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam fani oko awe, ye so amû lege ti wara ye so alingbi na ye so ayeke na yâ ti bungbi ni so’.