Imam Tirmidzi : 3467
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الثَّلْجِ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ بَغْدَادَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ صَاحِبُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ زَرْبِيٍّ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ وَثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَدَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْجِدَ وَرَجُلٌ قَدْ صَلَّى وَهُوَ يَدْعُو وَيَقُولُ فِي دُعَائِهِ اللَّهُمَّ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ الْمَنَّانُ بَدِيعُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَدْرُونَ بِمَ دَعَا اللَّهَ دَعَا اللَّهَ بِاسْمِهِ الْأَعْظَمِ الَّذِي إِذَا دُعِيَ بِهِ أَجَابَ وَإِذَا سُئِلَ بِهِ أَعْطَىقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ أَنَسٍ
Yandi me zabisa beto [Muhammad bin Muhammad] Yandi me zabisa beto [Sa’id bin Zarbi] katuka na [Ashim Al Ahwas] yandi me tuba nde [T]; Ntumwa sallallaahu 'alaihi wasallam kotaka na mosquée mpi kuvandaka ti muntu mosi yina vandaka kusamba mpi kutuba nde: ALLAAHUMMA LAA ILAAHA ILLAA ANTA Al MANNAAN, BADII'US SAMAAWAATI WAL ARDHI DZAL JALAALI WAL IKRAAM -O Allah, kele ve ti nzambi ya ntama yina kesambilaka Mo, zulu ti ntoto, Muntu yina kele na bunene ti nkembo-. Na nima, Ntumwa tubaka nde: ‘Keti nge me zaba mambu yina muntu yina vandaka kusamba Allah ti yo? Yandi me samba Allah na zina na yandi ya kuluta lukumu, yina kana bo lomba yandi kisambu, yandi ta pesa mvutu. Mpi kana bo lomba yandi, Yandi ta pesa’. Abu Iza tubaka nde; Hadith yayi kele hadith ya ngolo ya me katuka na nzila yayi. Mpi bo me tubilaka yo katuka na nzila ya nkaka katula kaka nzila yai.