Imam Tirmidzi : 3434

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ وَرْدَانَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الدُّعَاءِ أَفْضَلُ قَالَ سَلْ رَبَّكَ الْعَافِيَةَ وَالْمُعَافَاةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ثُمَّ أَتَاهُ فِي الْيَوْمِ الثَّانِي فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الدُّعَاءِ أَفْضَلُ فَقَالَ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ أَتَاهُ فِي الْيَوْمِ الثَّالِثِ فَقَالَ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ قَالَ فَإِذَا أُعْطِيتَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَأُعْطِيتَهَا فِي الْآخِرَةِ فَقَدْ أَفْلَحْتَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ سَلَمَةَ بْنِ وَرْدَانَ

A erenikich [Yusuf bin Isa] a erenikich [Al Fadhl bin Musa] a erenikich [Salamah bin Wardan] seni [Anas bin Malik] pwe emon mwan a feito ren ewe Soufos me a apasa; O chon kuno seni Allah, met iotek mi murinno? A apasa: ‘Kopwe tingor ngeni om Samol amanau me omusomus lon ei fonufan me mwirin!’ mwirin a feito non ewe aruwen ran me apasa; O chon kuno seni Allah, met iotek mi murinno? Iwe, a pölüweni usun chök. Iwe a feito ren non ewe aulungatin ran iwe a ponuweni usun chok me apasa: ‘Ika ka angei amanau non ei fonufan me ka angei amanau non ewe manau mwirin mano iwe kopwe wesewesen feioch’. Apu Isa a apasa; Ei hadis ew hadis Hasan Gharib seni ei line. Pwungun pwe sia silei ena seni ewe hadith seni Salama bin Wardan.