Imam Tirmidzi : 3398

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِي هَانِئٍ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْجَنْبِيِّ عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَبَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاعِدٌ إِذْ دَخَلَ رَجُلٌ فَصَلَّى فَقَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَجِلْتَ أَيُّهَا الْمُصَلِّي إِذَا صَلَّيْتَ فَقَعَدْتَ فَاحْمَدْ اللَّهَ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ وَصَلِّ عَلَيَّ ثُمَّ ادْعُهُ قَالَ ثُمَّ صَلَّى رَجُلٌ آخَرُ بَعْدَ ذَلِكَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَصَلَّى عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّهَا الْمُصَلِّي ادْعُ تُجَبْقَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رَوَاهُ حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِي هَانِئٍ الْخَوْلَانِيِّ وَأَبُو هَانِئٍ اسْمُهُ حُمَيْدُ بْنُ هَانِئٍ وَأَبُو عَلِيٍّ الْجَنْبِيُّ اسْمُهُ عَمْرُو بْنُ مَالِكٍ

A fen erenikem [Qutaibah] a erenikem [Risydin bin Sa’d] seni [Apu Hani` Al Khaulani] seni [Apu Ali Al Janbi] seni [Fadhalah bin ‘Ubaid], a apasa; nupwen Rasulullah a mwot, mwitir chok emon a tonong me a iotek me iotek; O Allah, kopwe omusano ai tipis me kopwe umoumoch ngeniei. Mwirin a apasa: ‘Ka fen mwittir le föri iotek. Nupwen ka iotek me mwot, mwareiti Allah ren ewe mwareiti mi fich ngeni I, me iotek ngeniei, iwe kopwe iotek ngeni I!’ Iwe, a wor pwal ekkoch aramas mwirin ena ra iotek me mwareiti Allah, me ra eani iotek ngeni ewe Soufos, iwe, ewe Soufos a apasa: ‘O aramas mi iotek, oupwe iotek me ami kewe iotek repwe polu! Apu Isa a apasa; Ei hadith ew hadith Hasan, me a mak ren [Haiwah bin Syuraih] seni [Abu Hani` Al Khaulani]. Itan Apu Hani i Humaid bin Hani`, nge itan Apu Ali Al Janbi itan 'Amr bin Malik.