Imam Tirmidzi : 3384

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ حَدَّثَنَا سَيَّارٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقِيتُ إِبْرَاهِيمَ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ أَقْرِئْ أُمَّتَكَ مِنِّي السَّلَامَ وَأَخْبِرْهُمْ أَنَّ الْجَنَّةَ طَيِّبَةُ التُّرْبَةِ عَذْبَةُ الْمَاءِ وَأَنَّهَا قِيعَانٌ وَأَنَّ غِرَاسَهَا سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُوَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ مَسْعُودٍ

Yandi me zabisa beto [Abdullah bin Abu Ziyad] me songa beto [Sayyar] me songa beto [Abdul Wahid bin Ziyad] katuka na [Abdullah bin Ishaq] katuka na [Al Qasim bin Abdurrahman] katuka na [tata na yandi] katuka na [Ibn Mas’ud], yandi tubaka nde; Mfumu Nzambi tubaka nde: ‘Mono kutanaka ti Ibrahim na mpimpa yina bo kumisaka mono Isra‘, na nima yandi tubaka nde; O Muhammad, pesa mbote na mono na Ummah na nge, ye songa bo nde Paladisu kele ti putulu ya nsudi ya kitoko, masa ya madidi, ye Paladisu kele ya kukangama, banti na yo kele ba nsa; -Lukumu kuvanda na Allah, lukumu yonso kuvanda na Allah, nzambi mosi ve me fwana na kusambila katula kaka Allah, mpi Allah kele ya kuluta nene-. Mpi na kapu yina kele ti disolo mosi ya me katuka na Ayyub, Abu Isa tubaka nde; Kikanda yai kele kikanda ya Hasan Gharib ya me katuka na nzila yai ya me katuka na kikanda ya Ibn Mas’ud.