Imam Tirmidzi : 3383

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مَرْحُومُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْعَطَّارُ حَدَّثَنَا أَبُو نَعَامَةَ السَّعْدِيُّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَكُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزَاةٍ فَلَمَّا قَفَلْنَا أَشْرَفْنَا عَلَى الْمَدِينَةِ فَكَبَّرَ النَّاسُ تَكْبِيرَةً وَرَفَعُوا بِهَا أَصْوَاتَهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ رَبَّكُمْ لَيْسَ بِأَصَمَّ وَلَا غَائِبٍ هُوَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ رُءُوسِ رِحَالِكُمْ ثُمَّ قَالَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ أَلَا أُعَلِّمُكَ كَنْزًا مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو عُثْمَانَ النَّهْدِيُّ اسْمُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُلٍّ وَأَبُو نَعَامَةَ اسْمُهُ عَمْرُو بْنُ عِيسَى وَمَعْنَى قَوْلِهِ هُوَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ رُءُوسِ رِحَالِكُمْ إِنَّمَا يَعْنِي عِلْمَهُ وَقُدْرَتَهُ

Ekɛɛ wɔ [Muhammad bin Basysyar] ekɛɛ wɔ [Marhum bin Abdul Aziz Al ’Aththar] ekɛɛ wɔ [Abu Na’amah As Sa’di] kɛjɛ [Abu Utsman An Nahdi] kɛjɛ [Abu Musa Al Asy’ari] ŋɔɔ, ekɛɛ; Tsutsu lɛ, wɔkɛ Gbalɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam yɛ ta ko mli, kɛkɛ ni beni wɔku wɔsɛɛ lɛ, wɔna Medina, kɛkɛ ni gbɔmɛi lɛ kɛɛ takbir kome ni amɛwo amɛgbee nɔ. Kɛkɛ ni Rasulullah kɛɛ; ‘O-Nyɔŋmɔ lɛ jeee mumu loo ebɛ shɔŋŋ, Eyɛ nyɛteŋ, kɛ kooloo ni ota nɔ lɛ yitso’. Kɛkɛ ni ekɛɛ: ‘O Abdullah bin Qais, ani masumɔ ni makɛɛ bo jwetrii ni yɔɔ teemɔŋ ni yɔɔ Ŋwɛi jwetrii ni yɔɔ teemɔŋ lɛ ateŋ lɛ he sane? No ji; wiemɔ kuku ni ji LA HAULA WA LAA QUWWATA ILLAA BILLAAH’ lɛ. -Hewalɛ kɛ hewalɛ ko bɛ ja Allah yelikɛbuamɔ-. Abu Isa kɛɛ; Nɛkɛ hadith nɛɛ ji Hasan hadith diɛŋtsɛ, yɛ be mli ni Abu Utsman An Nahdi gbɛi ji Abdur Rahman bin Mull, ni Abu Na’amah As Sa’di gbɛi ji ‘Amru bin Isa.