Rasulullah mengendarai kendaraannya beliau bertakbir tiga kali kemudian berdoa: SUBHANALLADZI SAKHKHARA LANA HADZA ...
इमाम तिर्मिधी : 3369
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَارِقِيِّ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا سَافَرَ فَرَكِبَ رَاحِلَتَهُ كَبَّرَ ثَلَاثًا وَيَقُولُ{ سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ }ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فِي سَفَرِي هَذَا مِنْ الْبِرِّ وَالتَّقْوَى وَمِنْ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا الْمَسِيرَ وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَ الْأَرْضِ اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ اللَّهُمَّ اصْحَبْنَا فِي سَفَرِنَا وَاخْلُفْنَا فِي أَهْلِنَا وَكَانَ يَقُولُ إِذَا رَجَعَ إِلَى أَهْلِهِ آيِبُونَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
हे आम्हाला [सुवैद बिन नाश्र] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अब्दुल्ला बिन अल-मुबारक] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [हम्माद बिन सलामा] यांनी [अबू अझ-जुबैर] यांच्याकडून, त्यांनी [अली बिन अब्दुल्ला अल-बारीकी] यांच्याकडून, त्यांनी [इब्न उमर] यांच्याकडून सांगितले की पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) जेव्हा प्रवास करत आणि आपल्या सवारावर चढत, तेव्हा ते तीनदा तक्बीर म्हणत आणि म्हणत: "सब्हानल्लज़ी सख्खरा लना हाज़ा व मा कुन्ना लाहु मुकरिनून, व इन्ना इला रब्बिनā लमुन्कलिबून (महिमा त्याची होवो ज्याने हे आमच्यासाठी वश केले, आणि आम्ही ते वश करू शकले नसतो, आणि आम्ही नक्कीच आपल्या प्रभूंकडे परतणार आहोत)." (कुरआन, अझ-जुख्रुफ १३-१४) मग म्हणा: "अल्लाहुम्मा इन्नी अस-अलुकाल बिर्ऱ््रा वत्तक्वा व मिनल 'अमली मा तर्धा, अल्लाहुम्मा हव्विन 'अलैनाल मसीरा व झिद 'अन्ना बु'दल अर्दी. अल्लाहुम्मा अन्ताश् शाहिबु फिस् सफरी वल खलीफतु फिल् अह्ली। अल्लाहुम्माश् हब्नाा फी सफरिनार् व खलुफ्नाा फिल् अह्लीनार् (हे अल्लाह, खरोखरच मी तुझ्याकडे नीतीमत्ता, धर्मपरायणता आणि अशा कर्मांची मागणी करतो ज्यामुळे तू प्रसन्न होशील। हे अल्लाह, आमचा प्रवास सोपा कर आणि पृथ्वीच्या दूरच्या भागांना जवळ आण. हे अल्लाह, तू प्रवासात आमचा साथीदार आहेस आणि आमच्या कुटुंबांमध्ये आमची जागा भरून टाक). आणि आपल्या कुटुंबाकडे परत आल्यावर ते म्हणत: "AAYIBUUNA INSYAA ALLAAH, TAAIBUUNA 'AABIDUUNA LIRABBINAA HAAMIDUUN" (आम्ही परत आलो, इंशाअल्लाह; आम्ही पश्चात्ताप करतो; आम्ही उपासना करतो; आणि आमच्या प्रभूचे स्तुत्य करतो). अबू ईसा म्हणाले: या साखळीद्वारे ही हदीस हसन गारिब आहे.