Imam Tirmidzi : 3354

حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ السِّمْنَانِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا مُطَرِّفُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمَدِينِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْعُمَرِيُّ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ رَأَى مُبْتَلًى فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي عَافَانِي مِمَّا ابْتَلَاكَ بِهِ وَفَضَّلَنِي عَلَى كَثِيرٍ مِمَّنْ خَلَقَ تَفْضِيلًا لَمْ يُصِبْهُ ذَلِكَ الْبَلَاءُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ

Bo me zabisaka beto [Abu Ja’far As Simnani] mpi ve kaka muntu mosi, bo tubaka nde; me zabisa beto [Mutarrif mbuta Abdullah Al Madini], me zabisa beto [Abdullah mbuta Umar Al Umari] katuka na [Suhail mbuta Abu Salih] katuka na [tata na yandi] katuka na [Abu Hurairah], yandi tubaka nde; Rasulullah tubaka nde: ‘Konso muntu yina ke mona muntu yina me bwa na kigonsa, yandi ke tuba nde; -lukumu yonso kuvanda na Allah yina gulusaka mono na mpasi yina bo pesaka beno, mpi salaka nde mono vanda muntu ya kuluta bantu mingi yina mpasi yai ya yandi gangaka ve- na mpila nde yandi'. Abu Iza tubaka nde; Hadith yayi kele hadith ya Hasan Gharib ya me katuka na ndonga yai.