Imam Tirmidzi : 3354

حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ السِّمْنَانِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا مُطَرِّفُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمَدِينِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْعُمَرِيُّ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ رَأَى مُبْتَلًى فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي عَافَانِي مِمَّا ابْتَلَاكَ بِهِ وَفَضَّلَنِي عَلَى كَثِيرٍ مِمَّنْ خَلَقَ تَفْضِيلًا لَمْ يُصِبْهُ ذَلِكَ الْبَلَاءُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ

Es wurde uns [Abu Ja'far As Simnani] erzählt und nicht nur einer Person, sagten sie; hat uns [Mutharrif bin Abdullah Al Madini] erzählt, hat uns [Abdullah bin Umar Al 'Umari] von [Suhail bin Abu Salih] von [seinem Vater] von [Abu Hurairah] erzählt, sagte er; Rasulullah soll Allahu wa'alaihi wa sallam sagte: „Wer eine Person sieht, die von einer Katastrophe heimgesucht wurde, der sagt: Al HAMDULILLAAHILLAADZII 'AAFAANII MIMMAABTALAAKA BIHI WA FADHDHALANII 'ALAA KATSIIRIN MIMMAN KHALAQA TAFDHIILAN (Alles Lob gebührt Allah, der mich vor dem Unglück gerettet hat, das dir zugefügt wurde, und der mich vor den meisten Menschen bevorzugt hat, die Er hat geschaffen), dann wurde er von dieser Katastrophe nicht getroffen.“ Abu Isa sagte; Dieser Hadith ist ein Hasan Gharib-Hadith aus dieser Zeile.