Laa ilaaha illallahu wahdahu laa syariikalahu

Imam Tirmidzi : 3350

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا أَزْهَرُ بْنُ سِنَانٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَاسِعٍ قَالَ قَدِمْتُ مَكَّةَ فَلَقِيَنِي أَخِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ فَحَدَّثَنِي عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ دَخَلَ السُّوقَ فَقَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ حَيٌّ لَا يَمُوتُ بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ أَلْفَ أَلْفِ حَسَنَةٍ وَمَحَا عَنْهُ أَلْفَ أَلْفِ سَيِّئَةٍ وَرَفَعَ لَهُ أَلْفَ أَلْفِ دَرَجَةٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رَوَاهُ عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ وَهُوَ قَهْرَمَانُ آلِ الزُّبَيْرِ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ هَذَا الْحَدِيثَ نَحْوَهُ

Wedi dweud wrthym fod [Ahmad bin Mani'] wedi dweud wrthym fod [Yazid bin Harun] wedi dweud wrthym fod [Azhar bin Sinan] wedi dweud wrthym [Muhammad bin Wasi']? meddai; Deuthum i Mecca yna cyfarfûm â fy mrawd, sef [Salim bin Abdullah bin Umar] yna dywedodd wrthyf gan [ei dad] gan [ei daid] fod Negesydd Allah shallallahu 'alaihi wa salam wedi dweud: 'Pwy bynnag sy'n mynd i mewn i'r farchnad yna dywed; LAA ILAAHA ILLALLAAHU WAHDAHU LAA SYARIIKA LAH, LAHUL MULKU WA LAHUL HAMDU YUHYII WA YUMIITU LAA YAMUUTU BIYADIHIL KHAIRU WA HUWA 'ALAA KULLI SYAI-IN QADIIR - nid oes duw yn deilwng o addoli ond Allah yn unig, Nid oes ganddo bartneriaid, iddo Ef y mae'r holl deyrnasoedd ac iddo Ef y mae'r holl glod, Yr Un Sy'n rhoi bywyd ac yn achosi marwolaeth, Nid yw'n marw, yn Ei ddwylo mae'r holl ddaioni, ac Mae'n Abl i wneud popeth - felly cofnododd Allah filiwn o weithredoedd da iddo, a dileu oddi wrtho filiwn o gamgymeriadau, a chodi un radd iddo hefyd'. Dywedodd Abu Isa; Mae'r hadith hwn yn hadith gharib. Mae ['Amru bin Dinar] sy'n gynrychiolydd teulu Az Zubair wedi adrodd yr hadith hwn gan [Salim bin Abdullah] fel yr hadith hwnnw.