Imam Tirmidzi : 3310
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ قَال سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ عَبْدٍ يَقُولُ فِي صَبَاحِ كُلِّ يَوْمٍ وَمَسَاءِ كُلِّ لَيْلَةٍ بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ لَمْ يَضُرَّهُ شَيْءٌوَكَانَ أَبَانُ قَدْ أَصَابَهُ طَرَفُ فَالِجٍ فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَنْظُرُ إِلَيْهِ فَقَالَ لَهُ أَبَانُ مَا تَنْظُرُ أَمَا إِنَّ الْحَدِيثَ كَمَا حَدَّثْتُكَ وَلَكِنِّي لَمْ أَقُلْهُ يَوْمَئِذٍ لِيُمْضِيَ اللَّهُ عَلَيَّ قَدَرَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ
Keti yo me songa beto [Muhammad bin Basyyar] me songa beto [Abu Daud] me songa beto [Abdur Rahman bin Abu Az Zinad] katuka na [tata na yandi] katuka na [Aban bin Uthman]? yandi tubaka nde; Mono waka [Utman bin Affan] ke tuba nde; Mfumu Nzambi tubaka nde: ‘Yo kele ve nsadi konso suka ti nkokila na kutuba nde; - Na kutangaka zina ya Allah, kima mosi ve na kutangaka zina na Yandi kele mbi na ntoto to na zulu kima mosi ve ke yangisaka bantu kansi yandi kele Yonso-Yandi- yandi'. Mpi Abani vandaka kubela kilumbu mosi maladi ya paralizi na ndambu mosi ya nitu na yandi, na nima muntu mosi monaka yandi. Yo yina Abani tubilaka yandi nde; mambu ya beno ke mona, beno zaba nde hadith kele mutindu mono me songa beno yo, kansi mono tubaka yo ve na ntangu yina sambu Allah kutula destin na yandi na zulu na mono. Abu Iza tubaka nde; Hadith yayi kele hadith ya mbote.