Allah tidak beranak dan tidak pula diperanakkan

Imam Tirmidzi : 3287

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا أَبُو سَعْدٍ هُوَ الصَّغَانِيُّ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الرَّازِيِّ عَنْ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍأَنَّ الْمُشْرِكِينَ قَالُوا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْسُبْ لَنَا رَبَّكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ اللَّهُ الصَّمَدُ }وَالصَّمَدُ الَّذِي لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ لَأَنَّهُ لَيْسَ شَيْءٌ يُولَدُ إِلَّا سَيَمُوتُ وَلَا شَيْءٌ يَمُوتُ إِلَّا سَيُورَثُ وَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَا يَمُوتُ وَلَا يُورَثُ{ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ }قَالَ لَمْ يَكُنْ لَهُ شَبِيهٌ وَلَا عِدْلٌ وَلَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الرَّازِيِّ عَنْ الرَّبِيعِ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ آلِهَتَهُمْ فَقَالُوا انْسُبْ لَنَا رَبَّكَ قَالَ فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ بِهَذِهِ السُّورَةِ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي سَعْدٍ وَأَبُو سَعْدٍ اسْمُهُ مُحَمَّدُ بْنُ مُيَسَّرٍ وَأَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ اسْمُهُ عِيسَى وَأَبُو الْعَالِيَةِ اسْمُهُ رُفَيْعٌ وَكَانَ عَبْدًا أَعْتَقَتْهُ امْرَأَةٌ سَابِيَةٌ

Esan digu [Ahmad bin Mani'-k] esan digu [Abu Sa'd], hots, Ash Shaghani-k [Abu Ja'far Ar Razi]-rengandik [Ar Rabi' bin Anas]-rengandik [Abu Al 'Aliyah]-rengandik [Ubay bin Ka' b]-rengandik politeistek Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam'-i esan ziotela; esadazu zure Jainkoaren lerroa! Orduan, Ala-k bertso hau errebelatu zuen: QUL HUWALLAAHU AHAD, ALLAAHUSH SHAMAD -QS. Al-ikhlas 1-2-, eta Ash Shamad da seme-alabarik eta sortu gabekoa, zeren ez baita jaiotzen hilko den ezer, eta ez baita hiltzen heredatua izango den ezer, Ala 'azza wajalla'-k, berriz, ez baita hiltzen eta ez da heredatzen, eta ez dago Haren parekorik. Esan zuen: 'Ez dago Haren parekorik, eta ez dago Haren parekorik, eta ez dago Haren parekorik'. Esan digu [Abdu bin Humaid]-ek ['Ubaidullah bin Musa]-k [Abu Ja'far Ar Razi-rengandik] [Ar Rabi'-rengandik] [Abu Al 'Aliyah-rengandik] esan digu, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak haien jainko batzuk aipatu zituela eta gero esan zutela: esadazu zure Jaunaren ildoa. Abdu bin Humaid-ek esan zuen; orduan Jibril etorri zitzaion gutun honekin: QUL HUWALLAAHU AHAD. Orduan horrela aipatu zuen eta ez zion Ubai bin Ka'b-engandik aipatu. Eta hadith hau Abu Sa'den haditha baino benetakoagoa da, eta Abu Sa'den izena Muhammad bin Muyassar da, Abu Ja'far Ar Razi-rena Isa den bitartean eta Abu Al 'Aliyah-rena Rufai da, lehenago esklaboa zen eta gero zaindaririk ez zuen emakume batek askatu zuen.