Allah tidak beranak dan tidak pula diperanakkan

Imam Tirmidzi : 3287

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا أَبُو سَعْدٍ هُوَ الصَّغَانِيُّ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الرَّازِيِّ عَنْ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍأَنَّ الْمُشْرِكِينَ قَالُوا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْسُبْ لَنَا رَبَّكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ اللَّهُ الصَّمَدُ }وَالصَّمَدُ الَّذِي لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ لَأَنَّهُ لَيْسَ شَيْءٌ يُولَدُ إِلَّا سَيَمُوتُ وَلَا شَيْءٌ يَمُوتُ إِلَّا سَيُورَثُ وَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَا يَمُوتُ وَلَا يُورَثُ{ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ }قَالَ لَمْ يَكُنْ لَهُ شَبِيهٌ وَلَا عِدْلٌ وَلَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الرَّازِيِّ عَنْ الرَّبِيعِ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ آلِهَتَهُمْ فَقَالُوا انْسُبْ لَنَا رَبَّكَ قَالَ فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ بِهَذِهِ السُّورَةِ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي سَعْدٍ وَأَبُو سَعْدٍ اسْمُهُ مُحَمَّدُ بْنُ مُيَسَّرٍ وَأَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ اسْمُهُ عِيسَى وَأَبُو الْعَالِيَةِ اسْمُهُ رُفَيْعٌ وَكَانَ عَبْدًا أَعْتَقَتْهُ امْرَأَةٌ سَابِيَةٌ

Mae wedi dweud wrthym fod [Ahmad bin Mani'] wedi dweud wrthym [Abu Sa'd] sef Ash Shaghani o [Abu Ja'far Ar Razi] o [Ar Rabi' bin Anas] o [Abu Al 'Aliyah] o [Ubay bin Ka' b] fod y polytheistiaid wedi dweud wrth Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam; dywedwch wrthym linell eich Duw! Yna datgelodd Allah yr adnod: QUL HUWALLAAHU AHAD, ALLAAHUSH SHAMAD -QS. Al-ikhlas 1-2-, ac Ash Shamad yw'r Un sy'n ddi-blant a heb ei eni, oherwydd nid oes dim yn cael ei eni ond bydd yn marw, ac nid oes dim yn marw ond bydd yn cael ei etifeddu, tra nad yw Allah 'azza wajalla yn marw ac nid yw'n cael ei etifeddu, ac nid oes neb yn gyfartal ag Ef. Dywedodd: 'Nid oes dim tebyg Efo, ac nid oes dim yn gyfartal ac nid oes dim tebyg Efo'. Mae wedi dweud wrthym fod [Abdu bin Humaid] wedi dweud wrthym ['Ubaidullah bin Musa] gan [Abu Ja'far Ar Razi] gan [Ar Rabi'] gan [Abu Al 'Aliyah] fod y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam wedi sôn am rai o'u duwiau yna dywedasant; dywedwch wrthym linell eich Arglwydd. Dywedodd Abdu bin Humaid; yna daeth Jibril ato gyda'r llythyr hwn: QUL HUWALLAAHU AHAD. Yna soniodd amdano fel 'na ac ni soniodd amdano wrtho gan Ubai bin Ka'b. Ac mae'r hadith hwn yn fwy dilys na hadith Abu Sa'd, ac enw Abu Sa'd yw Muhammad bin Muyassar, tra bod enw Abu Ja'far Ar Razi yn Isa ac enw Abu Al 'Aliyah yw Rufai', roedd yn gaethwas o'r blaen ac yna cafodd ei ryddhau gan fenyw nad oedd ganddi warcheidwad.