Imam Tirmidzi : 3257

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا أَخْطَأَ خَطِيئَةً نُكِتَتْ فِي قَلْبِهِ نُكْتَةٌ سَوْدَاءُ فَإِذَا هُوَ نَزَعَ وَاسْتَغْفَرَ وَتَابَ سُقِلَ قَلْبُهُ وَإِنْ عَادَ زِيدَ فِيهَا حَتَّى تَعْلُوَ قَلْبَهُ وَهُوَ الرَّانُ الَّذِي ذَكَرَ اللَّهُ{ كَلَّا بَلْ رَانَ عَلَى قُلُوبِهِمْ مَا كَانُوا يَكْسِبُونَ }قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

On kertonut meille [Qutaibah] on kertonut meille [Al Laitsin] sanoneen [Ibn 'Ajlanilta], [Al Qa'qa' bin Hakimilta, [Abu Salihilta] ja [Abu Hurairah radliallahu 'anhulta]: "Kun palvelija tekee virheen, hänen sydämeensä asetetaan musta täplä, ja kun hän jättää sen ja pyytää anteeksiantoa ja katuu, hänen sydämensä puhdistuu, ja kun hän palaa, musta täplä lisätään siihen, kunnes se peittää hänen sydämensä, ja sitä kutsutaan nimellä 'Ar raan', josta Allah mainitsee: kallaa bal raana 'alaa quluubihim maa kaanuu yaksibuun." -QS. Almuthaffin 14-. Hän sanoi: "Tämä hadith on aito Hasanin hadith."