इमाम तिर्मिदज़ी : 3256
حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَحِيرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَهُوَ ابْنُ يَزِيدَ الصَّنْعَانِيُّ قَال سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ كَأَنَّهُ رَأْيُ عَيْنٍ فَلْيَقْرَأْ إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ وَإِذَا السَّمَاءُ انْفَطَرَتْ وَإِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَرَوَى هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ وَغَيْرُهُ هَذَا الْحَدِيثَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ كَأَنَّهُ رَأْيُ عَيْنٍ فَلْيَقْرَأْ إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ وَلَمْ يَذْكُرْ وَإِذَا السَّمَاءُ انْفَطَرَتْ وَإِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ
हमें बताया है [अब्बास बिन अब्दुल 'अजीम अल' अंबारी] ने हमें बताया है [अब्दुर रज्जाक] ने हमें बताया है [अब्दुर रहमान अर्थात् इब्न यजीद अश शनानी] से [अब्दुल्ला बिन बहिर] ने हमें बताया है, उन्होंने कहा; मैंने [इब्न उमर] को कहते सुना; रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फरमाया: "जो कोई भी कयामत के दिन को ऐसे देखना चाहता है जैसे वह आंख से देख रहा हो, तो उसे यह आयत पढ़नी चाहिए: इदज़सिस्यामसु कुव्विरत, इदज़स समाउनफतरत, और इदज़स समाउनस्याक़कत। यह हदीस एक हसन गरीब हदीस है, और [हिस्यम बिन यूसुफ] और दूसरों ने इस हदीस को इस सनद के साथ सुनाया है। उन्होंने कहा: "जो कोई भी कयामत के दिन को ऐसे देखना चाहता है जैसे वह आंख से देख रहा हो, तो उसे पढ़ना चाहिए: इदज़सिस्यामसु कुव्विरत, और वह इदज़स समाउन फतरत और इदज़स समाउन स्याक़कत का ज़िक्र नहीं करता।"