Tingkatan penghuni surga terendah adalah orang yang memandang taman, tingkatan tertinggi melihat Allah di pagi dan sore hari
האימאם תרמיד׳י : 3253
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنِي شَبَابَةُ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ ثُوَيْرٍ قَال سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ مَنْزِلَةً لَمَنْ يَنْظُرُ إِلَى جِنَانِهِ وَأَزْوَاجِهِ وَخَدَمِهِ وَسُرُرِهِ مَسِيرَةَ أَلْفِ سَنَةٍ وَأَكْرَمُهُمْ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مَنْ يَنْظُرُ إِلَى وَجْهِهِ غُدْوَةً وَعَشِيَّةً ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ{ وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاضِرَةٌ إِلَى رَبِّهَا نَاظِرَةٌ }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ إِسْرَائِيلَ مِثْلَ هَذَا مَرْفُوعًا وَرَوَى عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبْجَرَ عَنْ ثُوَيْرٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَوْلَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ وَرَوَى الْأَشْجَعِيُّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ ثُوَيْرٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَوْلَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ وَلَا نَعْلَمُ أَحَدًا ذَكَرَ فِيهِ عَنْ مُجَاهِدٍ غَيْرَ الثَّوْرِيِّ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ سُفْيَانَ وَثُوَيْرٌ يُكْنَى أَبَا جَهْمٍ وَأَبُو فَاخِتَةَ اسْمُهُ سَعِيدُ بْنُ عِلَاقَةَ
לאחר שסיפר לנו [עבד בן חומייד], הוא אמר; אמר לי [שבאבה] מ[ישראל] מ[צוואר], הוא אמר; שמעתי את [אבן עומר] אומר; רסולאללה عليه وسلم אמר: "אכן, הנמוכים שבשוכני גן עדן הם אלה המביטים בגנותיהם, בנשותיהם, במשרתיהם, בכיסאותיהם במשך אלף שנה. והאצילים שבהם בעיני אללה עזא וג'אללה הם אלה המביטים בפניו ביום ובערב." ואז רסולאללה عليه وسلم קרא את הפסוק: פניהם (של המאמינים) באותו יום קרנו. אל אדונם הם מביטים. אבו עיסא אמר: חדית' זה הוא חדית' ע'ריב, והוא סופר לא רק על ידי אדם אחד מישראל כך במרפו. ו[עבד מאליק בן אבג'אר] סיפר מ[צוואר] מ[אבן עומר] את דבריו ולא פירש אותם. ו[אל אשג'אעי] סיפר מ[סופיאן] מ[צואיר] מ[מג'אהיד] מ[בן עומר] את דבריו והוא לא הבין אותם. ואיננו מכירים אף אחד שהזכיר אותו מ[מג'אהיד] מלבד אטס צוארי. זאת נאמר לנו על ידי [אבו קורייב] שסיפר לנו [עוביידאללה אל אשג'אעי] מ[סופיאן]. בעוד שצואיר קוניה שלו הייתה אבו ג'אם, ושמו של אבו פח'טה היה סעיד בן אילאקה.