Tingkatan penghuni surga terendah adalah orang yang memandang taman, tingkatan tertinggi melihat Allah di pagi dan sore hari

Imam Tirmidzi : 3253

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنِي شَبَابَةُ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ ثُوَيْرٍ قَال سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ مَنْزِلَةً لَمَنْ يَنْظُرُ إِلَى جِنَانِهِ وَأَزْوَاجِهِ وَخَدَمِهِ وَسُرُرِهِ مَسِيرَةَ أَلْفِ سَنَةٍ وَأَكْرَمُهُمْ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مَنْ يَنْظُرُ إِلَى وَجْهِهِ غُدْوَةً وَعَشِيَّةً ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ{ وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاضِرَةٌ إِلَى رَبِّهَا نَاظِرَةٌ }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ إِسْرَائِيلَ مِثْلَ هَذَا مَرْفُوعًا وَرَوَى عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبْجَرَ عَنْ ثُوَيْرٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَوْلَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ وَرَوَى الْأَشْجَعِيُّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ ثُوَيْرٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَوْلَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ وَلَا نَعْلَمُ أَحَدًا ذَكَرَ فِيهِ عَنْ مُجَاهِدٍ غَيْرَ الثَّوْرِيِّ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ سُفْيَانَ وَثُوَيْرٌ يُكْنَى أَبَا جَهْمٍ وَأَبُو فَاخِتَةَ اسْمُهُ سَعِيدُ بْنُ عِلَاقَةَ

Miután elmondta nekünk [Abdu bin Humaid], azt mondta; elmondta nekem [Shababah]-t [Izraelből] [Tsuwairból], azt mondta; Hallottam [Ibn Umar]-t mondani; Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam azt mondta: „Bizony, a Mennyország legalacsonyabb rangú lakója az, aki ezer évnyi távolságra tekint kertjeire, feleségeire, szolgáira, trónjaira. És a legnemesebb személy közöttük Allah szemében »azza wajalla« az, aki nappal és este az Ő arcára tekint.” Ekkor Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam felolvasta a verset: „A hívők arca azon a napon ragyogott. Urukra tekintenek.” Abu Isa azt mondta: „Ez a hadísz egy gharib hadísz, és nem csak egyetlen izraeli ember mesélte el így a marfuban.” És [Abdul Malik bin Abjar] [Tsuwair]-tól [Ibn Umar]-tól hallotta a szavait, és nem értelmezte azokat. És [Al Ashja'i] [Sufyan]-tól [Tsuwair]-tól [Mujahid]-tól [Ibn Umar]-tól hallotta a szavait, és ő nem értette azokat. És nem ismerünk senkit, aki megemlítette volna őt a Mujahidoktól, kivéve Ats Tsaurit. Ezt [Abu Kuraib] mondta el nekünk ['Ubaidullah Al Asyja'i]-tól [Sufyan]-tól. Eközben az ő Tsuwair kuniyah-ja Abu Jahm volt, Abu Fakhtah neve pedig Said bin 'Ilaqah volt.