Imam Tirmidzi : 3229

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الشَّيْبَانِيُّ قَال سَمِعْتُ شَهْرَ بْنَ حَوْشَبٍ قَالَ حَدَّثَتْنَا أُمُّ سَلَمَةَ الْأَنْصَارِيَّةُ قَالَتْقَالَتْ امْرَأَةٌ مِنْ النِّسْوَةِ مَا هَذَا الْمَعْرُوفُ الَّذِي لَا يَنْبَغِي لَنَا أَنْ نَعْصِيَكَ فِيهِ قَالَ لَا تَنُحْنَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ بَنِي فُلَانٍ قَدْ أَسْعَدُونِي عَلَى عَمِّي وَلَا بُدَّ لِي مِنْ قَضَائِهِنَّ فَأَبَى عَلَيَّ فَأَتَيْتُهُ مِرَارًا فَأَذِنَ لِي فِي قَضَائِهِنَّ فَلَمْ أَنُحْ بَعْدَ قَضَائِهِنَّ وَلَا عَلَى غَيْرِهِ حَتَّى السَّاعَةَ وَلَمْ يَبْقَ مِنْ النِّسْوَةِ امْرَأَةٌ إِلَّا وَقَدْ نَاحَتْ غَيْرِيقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَفِيهِ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أُمُّ سَلَمَةَ الْأَنْصَارِيَّةُ هِيَ أَسْمَاءُ بِنْتُ يَزِيدَ بْنِ السَّكَنِ

Mae wedi dweud wrthym fod [Abdu bin Humaid] wedi dweud wrthym fod [Abu Nu'aim] wedi dweud wrthym [Yazid bin Abdullah Asy Syaibani], meddai; Clywais [Syahr bin Hausyab] yn dweud; mae wedi dweud wrthym fod [Ummu Salamah Al Anshariyyah] wedi dweud; dywedodd menyw wrth Negesydd Allah; 'Beth yw'r rhinwedd nad yw'n deilwng o'n hanufudd-dod? Dywedodd: 'Paid â wylo â galar'. Dywedaf; 'O Negesydd Allah, mae'r Bani Fulan wedi ymuno mewn galaru am farwolaeth fy ewythr, a rhaid i mi ad-dalu eu caredigrwydd. Yn ôl pob golwg gwrthododd Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam fy nghais, yna es ato sawl gwaith, yna fe ganiataodd i mi ateb iddynt, ac ni galarodd eto ar ôl ateb iddynt, nac i unrhyw un heblaw fy ewythr hyd yn hyn. Nid oes menyw heblaw fi ond hi sydd wedi galaru. Dywedodd Abu Isa; Mae'r hadith hwn yn hadith hasan gharib. Ac iddo o Umm 'Athiyyah radiallahu' anha. ' meddai Abdu bin Humaid; Umm Salamah Al Anshariyyah yw bint Asma Yazid bin As Sakan.