Imam Tirmidzi : 3229

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الشَّيْبَانِيُّ قَال سَمِعْتُ شَهْرَ بْنَ حَوْشَبٍ قَالَ حَدَّثَتْنَا أُمُّ سَلَمَةَ الْأَنْصَارِيَّةُ قَالَتْقَالَتْ امْرَأَةٌ مِنْ النِّسْوَةِ مَا هَذَا الْمَعْرُوفُ الَّذِي لَا يَنْبَغِي لَنَا أَنْ نَعْصِيَكَ فِيهِ قَالَ لَا تَنُحْنَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ بَنِي فُلَانٍ قَدْ أَسْعَدُونِي عَلَى عَمِّي وَلَا بُدَّ لِي مِنْ قَضَائِهِنَّ فَأَبَى عَلَيَّ فَأَتَيْتُهُ مِرَارًا فَأَذِنَ لِي فِي قَضَائِهِنَّ فَلَمْ أَنُحْ بَعْدَ قَضَائِهِنَّ وَلَا عَلَى غَيْرِهِ حَتَّى السَّاعَةَ وَلَمْ يَبْقَ مِنْ النِّسْوَةِ امْرَأَةٌ إِلَّا وَقَدْ نَاحَتْ غَيْرِيقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَفِيهِ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أُمُّ سَلَمَةَ الْأَنْصَارِيَّةُ هِيَ أَسْمَاءُ بِنْتُ يَزِيدَ بْنِ السَّكَنِ

Yandi me songa beto [Abdu bin Humaid] me songa beto [Abu Nu’aim] me songa beto [Yazid bin Abdullah Asy Syaibani], yandi me tuba nde; Mono waka [Syahr] ke tuba nde; me songa beto nde [Umu Salama] tubaka nde; nkento mosi tubaka na Ntumwa ya Allah; ‘Inki kikalulu ya mbote mefwana ve nde beto lemfukila yo ve? Yandi tubaka nde: ‘Beno dila ve ti mawa’. Mono ke tuba nde; ‘O Ntumwa ya Nzambi, ba Bani Fulan me vukana na kudila lufwa ya mpangi na mono ya bakala, mpi mono fwete vutudila bo ntima ya mbote. Yo ke monana nde Rasulullah buyaka mambu yina mono lombaka, na nima mono kwendaka kukutana ti yandi mbala mingi, na nima yandi pesaka mono nzila ya kupesa bo mvutu, mpi yandi dilaka diaka ve na nima ya kupesa bo mvutu, to na muntu ya nkaka katula kaka ngwasi na mono tii ntangu yai. Nkento kele ve katula mono kansi yandi me dila. Abu Iza tubaka nde; Hadith yayi kele hadith ya hasan. Na yandi katuka na Ummu Athiyyah radiallahu 'anha. ‘Abdu bin Humaid tubaka nde; Ummu Salamah Al Anshariyyah kele Asma` bint Yazid bin As Sakan.