Imam Tirmidzi : 3225

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي عَمْرَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍفِي قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ{ مَا قَطَعْتُمْ مِنْ لِينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَائِمَةً عَلَى أُصُولِهَا }قَالَ اللِّينَةُ النَّخْلَةُ وَلِيُخْزِيَ الْفَاسِقِينَ قَالَ اسْتَنْزَلُوهُمْ مِنْ حُصُونِهِمْ قَالَ وَأُمِرُوا بِقَطْعِ النَّخْلِ فَحَكَّ فِي صُدُورِهِمْ فَقَالَ الْمُسْلِمُونَ قَدْ قَطَعْنَا بَعْضًا وَتَرَكْنَا بَعْضًا فَلَنَسْأَلَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ لَنَا فِيمَا قَطَعْنَا مِنْ أَجْرٍ وَهَلْ عَلَيْنَا فِيمَا تَرَكْنَا مِنْ وِزْرٍ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى{ مَا قَطَعْتُمْ مِنْ لِينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَائِمَةً عَلَى أُصُولِهَا }الْآيَةَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَرَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ مُرْسَلًا وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدَّثَنِي بِذَلِكَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا قَالَ أَبُو عِيسَى سَمِعَ مِنِّي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ هَذَا الْحَدِيثَ

مارا گوشتگ [الحسن بن محمد از زعفرانی] ءَ مارا گوشتگ [عفان بن مسلم] ءَ مارا گوشتگ [حفش بن غیاط] ءَ مارا گوشتگ [حبیب بن ابو عمرہ] چہ [سعید بن جبیر] ءَ چہ [ابن عباس] ءَ اللہ تعالیٰ ءِ گپانی باروا: cute عزہ وجهتے -کافراں گوں سیادی داریت- یا کہ تو -بزگ- ءِ سرا اوشتاتگ ءَ دئے ئے بُنکی ھساب ءَ گڑا -اے درستیں چیز- اللہ تعالیٰ ءِ اجازت ءَ اَنت؛ ءُ پرچا کہ آ بدکاراں ذلت دیگ لوٹیت'۔ -QS.Alhasyr 5-، آئی ءَ گوشت: علینہ ءِ گپ ءِ بزانت خرما ءِ درچک ات۔ ءُ بدکارانی بے شرپ کنگ ءِ نیت 'دوستاں چہ وتی گڑھاں ایر کتگ' اِنت۔ ابن عباس ءَ گوشت؛ ءُ آیاں پرمان دات کہ کھجور ءِ درچکاں بہ کشّ اَنت۔ پدا شک ءِ احساس بوت، پدا مسلماناں گشت؛ ما لھتے کٹ اِتگ ءُ لھتے یلہ داتگ اَنت، بے شک ما چہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ لوٹیں؛ آیا مارا ھما چیز ءِ سرا ھچ انعام رسیت کہ ما کٹ اِتگ؟ ءُ آیا مارا ھما چیز ءِ ھاترا گناہ رسیت کہ ما اجازت دئیں؟ پدا اللہ تعالیٰ ءَ اے آیت نازل کت: 'ھرچی کہ تو چہ کھجور ءِ درچک ءَ - کافرانی - یا کہ تو - درچک ءِ سر ءَ اوشتاتگیں - رُستگ ءِ اجازت ءَ دئے ئے، گڑا - ھرچی کہ - اللہ ءِ اجازت ءَ اِنت؛ ءُ پرچا کہ آ بدکاراں ذلت دیگ لوٹیت'۔ -قس.الحسیر 5-، ابو عیسیٰ ءَ گشت؛ اے حدیث حسن غریب حدیث اِنت ءُ لہتیں چہ آہاں اے حدیث چہ حفش بن غیات ءَ چہ حبیب بن ابو عمرہ ءَ چہ سعید بن جبیر ءَ مرسال ءَ نقل کتگ ءُ چہ ابن عباس ءَ اے حدیث ءِ ذکر نہ کتگ۔ من ءَ اے گپ جتگ [عبداللہ بن عبدالرحمان] ءَ مارا [ھارون بن معاویہ] ءَ چہ [حفش بن غیات] ءَ چہ [حبیب بن ابو عمرہ] ءَ چہ [سعید بن جبیر] ءَ چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ مورسل ءِ دروشم ءَ گُشتگ۔ ابو عیسیٰ ءَ گوشت؛ محمد بن اسماعیل ءَ چہ من ءَ گپ جتگ۔