Imam Tirmidzi : 3186

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَنَزَلَتْ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ{ لِيَغْفِرَ لَكَ اللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ }مَرْجِعَهُ مِنْ الْحُدَيْبِيَةِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَدْ نَزَلَتْ عَلَيَّ آيَةٌ أَحَبُّ إِلَيَّ مِمَّا عَلَى الْأَرْضِ ثُمَّ قَرَأَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ فَقَالُوا هَنِيئًا مَرِيئًا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ بَيَّنَ اللَّهُ لَكَ مَاذَا يُفْعَلُ بِكَ فَمَاذَا يُفْعَلُ بِنَا فَنَزَلَتْ عَلَيْهِ{ لِيُدْخِلَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ حَتَّى بَلَغَ فَوْزًا عَظِيمًا }قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَفِيهِ عَنْ مُجَمِّعِ بْنِ جَارِيَةَ

Wedi adrodd i ni [Mae Abdu bin Humaid] wedi adrodd i ni [Abdurrazzaq] o [Ma'mar] o [Qatadah] o [Anas] dywedodd radiallahu 'anhu: I lawr -adnod- i'r proffwyd sallallaahu 'alaihi wa Salam: 'Fel y bydd Allah yn maddau i chi am eich pechodau yn y gorffennol ac yn y dyfodol'. -Al Fath: 2- ar ôl dychwelyd o Hudaibiyah. Dywedodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wa Salam: 'Mae adnod wedi dod i lawr ataf yr wyf yn ei charu yn fwy na'r hyn sydd ar y ddaear'. Ar ôl hynny darllenodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wa Salam ef iddynt, dywedasant: Llawenhewch, O Negesydd Allah, mae Allah wedi egluro i chi beth a wneir i chi, felly beth a wneir i ni? Yna datgelwyd yr adnod: 'Fel y gall ef ganiatáu i'r dynion crediniol a'r menywod crediniol fynd i erddi y mae afonydd yn llifo oddi tanynt,' tan Ei eiriau: 'Llwyddiant mawr.' -QS. Alfath 5-, dywedodd Abu Isa: Hadith hwn yw hasan sahih. Yn yr achos hwn mae hadith tebyg o Mujamma' bin Jariyah.