Rasulullah beri’tikaf pada 10 malam terakhir Ramadhan

Imam Bukhari : 1887

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَعْتَكِفُ فِي الْعَشْرِ الْأَوْسَطِ مِنْ رَمَضَانَ فَاعْتَكَفَ عَامًا حَتَّى إِذَا كَانَ لَيْلَةَ إِحْدَى وَعِشْرِينَ وَهِيَ اللَّيْلَةُ الَّتِي يَخْرُجُ مِنْ صَبِيحَتِهَا مِنْ اعْتِكَافِهِ قَالَ مَنْ كَانَ اعْتَكَفَ مَعِي فَلْيَعْتَكِفْ الْعَشْرَ الْأَوَاخِرَ وَقَدْ أُرِيتُ هَذِهِ اللَّيْلَةَ ثُمَّ أُنْسِيتُهَا وَقَدْ رَأَيْتُنِي أَسْجُدُ فِي مَاءٍ وَطِينٍ مِنْ صَبِيحَتِهَا فَالْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ وَالْتَمِسُوهَا فِي كُلِّ وِتْرٍ فَمَطَرَتْ السَّمَاءُ تِلْكَ اللَّيْلَةَ وَكَانَ الْمَسْجِدُ عَلَى عَرِيشٍ فَوَكَفَ الْمَسْجِدُ فَبَصُرَتْ عَيْنَايَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى جَبْهَتِهِ أَثَرُ الْمَاءِ وَالطِّينِ مِنْ صُبْحِ إِحْدَى وَعِشْرِينَ

Akɛɛ wɔ akɛ [Isma’il] kɛɛ, akɛɛ mi [Malik] kɛjɛ [Yazid bin ‘Abdullah bin Al Had] kɛjɛ [Muhammad bin Ibrahim bin Al Harith At-Taimiy] kɛjɛ [Abu Salamah bin ‘Abdurrahman] kɛjɛ [Abu Sa’id bin ‘Abdurrahman] kɛjɛ [Abu Sa’id bin ‘Abdurrahman] ni ji Allah 'alaihi wasallam 'i'tikaf yɛ gbɛkɛ nyɔŋma ni ji Ramadan naagbee nyɔŋ lɛ teŋgbɛ lɛ gbɔmɛi nyiɛɔ esɛɛ. Kɛyashi gbɛkɛ ni ji nyɔŋmai enyɔ kɛ ekome lɛ, ni ji gbɛkɛ ni Eku esɛɛ kɛtee I’tikaf he lɛ, Ekɛɛ: ‘Mɔ fɛɛ mɔ ni kɛ mi efee I’tikaf lɛ, efee I’tikaf yɛ naagbee gbɛkɛ nyɔŋma lɛ mli. Lɛlɛŋ, ajie Lailatul Qadar gbɛkɛ lɛ kpo atsɔɔ mi, shi no sɛɛ lɛ mihiɛ kpa be pɔtɛɛ ni afeɔ lɛ nɔ. No hewɔ lɛ taomɔ lɛ yɛ naagbee gbɛkɛ nyɔŋma lɛ mli ni otao lɛ yɛ gbɛkɛ ni bɛ srɔto lɛ mli’. Kɛkɛ ni nakai gbɛkɛ lɛ, ŋwɛi nugbɔ nɛ. Nakai beaŋ lɛ, akɛ baai fee sɔlemɔtsu lɛ yiteŋ lolo no hewɔ lɛ nugbɔ nu hoɔ kɛboteɔ sɔlemɔtsu lɛ mli. Kɛkɛ ni mihiŋmɛii kwɛ Allah bɔfo sallallaahu 'alaihi wasallam, ni ehiɛ mli nu kɛ shikpɔŋ eshwɛ yɛ gbi ni ji nyɔŋmai enyɔ kɛ ekome lɛ nɔ leebi lɛ.'