حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ خَالِدِ بْنِ اللَّجْلَاجِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَتَانِي رَبِّي فِي أَحْسَنِ صُورَةٍ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَبِّ وَسَعْدَيْكَ قَالَ فِيمَ يَخْتَصِمُ الْمَلَأُ الْأَعْلَى قُلْتُ رَبِّ لَا أَدْرِي فَوَضَعَ يَدَهُ بَيْنَ كَتِفَيَّ فَوَجَدْتُ بَرْدَهَا بَيْنَ ثَدْيَيَّ فَعَلِمْتُ مَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ فَقُلْتُ لَبَّيْكَ رَبِّ وَسَعْدَيْكَ قَالَ فِيمَ يَخْتَصِمُ الْمَلَأُ الْأَعْلَى قُلْتُ فِي الدَّرَجَاتِ وَالْكَفَّارَاتِ وَفِي نَقْلِ الْأَقْدَامِ إِلَى الْجَمَاعَاتِ وَإِسْبَاغِ الْوُضُوءِ فِي الْمَكْرُوهَاتِ وَانْتِظَارِ الصَّلَاةِ بَعْدَ الصَّلَاةِ وَمَنْ يُحَافِظْ عَلَيْهِنَّ عَاشَ بِخَيْرٍ وَمَاتَ بِخَيْرٍ وَكَانَ مِنْ ذُنُوبِهِ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَائِشٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِطُولِهِ وَقَالَ إِنِّي نَعَسْتُ فَاسْتَثْقَلْتُ نَوْمًا فَرَأَيْتُ رَبِّي فِي أَحْسَنِ صُورَةٍ فَقَالَ فِيمَ يَخْتَصِمُ الْمَلَأُ الْأَعْلَى

[Muhammad bin Basyarrek] guri kontatu zigun [Mu'adh bin Hishamek] niri [nire aitari] [Qatadah]-tik [Abu Qilabah]-tik [Khalid bin Al Lajlaj]-tik [Ibn Abbas]-tik] kontatu zidan Profetak (Alaren bakea eta bedeinkapenak berarengan izan daitezela) esan zuela: 'Nire Jauna etorri zitzaidan formarik ederrenean eta esan zidan: 'Oi Muhammad', esan nuen: Bai, Jauna. Galdetu zidan: 'Badakizu zertaz eztabaidatzen ari diren aingeru gorenak?' Esan zuen: 'Jauna, ez dakit'. Gero, eskua jarri zidan sorbaldan, harik eta bularraren artean freskotasuna sentitu nuen arte, eta jakin nuen zer zegoen ekialdean eta zer mendebaldean. Galdetu zidan: 'Oi Muhammad', esan nuen: Bai, Jauna. Galdetu zidan: 'Badakizu zertaz eztabaidatzen ari diren aingeru gorenak?' «Erantzun nuen: Gradu altuei, bekatuak barkatzeari, kongregazio-otoitzetan sartzeari, desatsegin diren uneetan abluzioa egiteari, otoitz baten ondoren otoitz egiteari, horrela bizi denak ondo bizi da, ontasunean hiltzen da eta bere ama jaio zenean bezala bere akatsetatik libre dago». Abu Isak esan zuen: Hadith hau sanad honetako hasan gharib da. Kasu honetan, antzeko hadith bat dago Mu'adz bin Jabal eta Abdurrahman bin A`isy-rengandik, sallallaahu 'alaihi wa Salam profetarengandik. Hadith hau Mu'adz bin Jabal-engandik ere kontatu zen, sallallaahu 'alaihi wa Salam profetarengandik osorik, esan zuen: «Lo nengoen eta loak hartu nuen, nire Jauna ikusi nuen forma ederrenean eta gero galdetu nuen: 'Zertaz ari da aingeru gorenak eztabaidatzen?'»