Imam Tirmidzi : 3157

حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَانِي اللَّيْلَةَ رَبِّي تَبَارَكَ وَتَعَالَى فِي أَحْسَنِ صُورَةٍ قَالَ أَحْسَبُهُ قَالَ فِي الْمَنَامِ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ هَلْ تَدْرِي فِيمَ يَخْتَصِمُ الْمَلَأُ الْأَعْلَى قَالَ قُلْتُ لَا قَالَ فَوَضَعَ يَدَهُ بَيْنَ كَتِفَيَّ حَتَّى وَجَدْتُ بَرْدَهَا بَيْنَ ثَدْيَيَّ أَوْ قَالَ فِي نَحْرِي فَعَلِمْتُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ قَالَ يَا مُحَمَّدُ هَلْ تَدْرِي فِيمَ يَخْتَصِمُ الْمَلَأُ الْأَعْلَى قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فِي الْكَفَّارَاتِ وَالْكَفَّارَاتُ الْمُكْثُ فِي الْمَسَاجِدِ بَعْدَ الصَّلَوَاتِ وَالْمَشْيُ عَلَى الْأَقْدَامِ إِلَى الْجَمَاعَاتِ وَإِسْبَاغُ الْوُضُوءِ فِي الْمَكَارِهِ وَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ عَاشَ بِخَيْرٍ وَمَاتَ بِخَيْرٍ وَكَانَ مِنْ خَطِيئَتِهِ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ وَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِذَا صَلَّيْتَ فَقُلْ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فِعْلَ الْخَيْرَاتِ وَتَرْكَ الْمُنْكَرَاتِ وَحُبَّ الْمَسَاكِينِ وَإِذَا أَرَدْتَ بِعِبَادِكَ فِتْنَةً فَاقْبِضْنِي إِلَيْكَ غَيْرَ مَفْتُونٍ قَالَ وَالدَّرَجَاتُ إِفْشَاءُ السَّلَامِ وَإِطْعَامُ الطَّعَامِ وَالصَّلَاةُ بِاللَّيْلِ وَالنَّاسُ نِيَامٌقَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ ذَكَرُوا بَيْنَ أَبِي قِلَابَةَ وَبَيْنَ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ رَجُلًا وَقَدْ رَوَاهُ قَتَادَةُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ خَالِدِ بْنِ اللَّجْلَاجِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ

Ekɛɛ wɔ [Salamah bin Syabib] kɛ [Abdu bin Humaid] fɛɛ kɛɛ: Ekɛɛ wɔ [Abdurrazzaq] kɛjɛ [Ma’mar] kɛjɛ [Ayyub] kɛjɛ [Abu Qilabah] kɛjɛ [Ibn Abbas] akɛ: -Ibn Abbas kɛɛ: Misusuɔ akɛ ekɛɛ: Yɛ lamɔ mli- no sɛɛ lɛ ekɛɛ: ‘O Muhammad, ani ole nɔ ni ŋwɛibɔfo ni nɔ kwɔ fe fɛɛ lɛ miije ŋwane’. Ekɛɛ akɛ: ‘Miha hetoo akɛ: ‘Dabi. no sɛɛ lɛ Ekɛ Enine fɔ mitsitsi nɔ aahu kɛyashi minu fɛ̃i ni yɔɔ mitsitsi teŋ lɛ he - loo ekɛɛ: yɛ mikuɛ mli - no sɛɛ lɛ mile nɔ ni yɔɔ ŋwɛi kɛ shikpɔŋ lɛ nɔ. Ebi akɛ: ‘O Muhammad, ani ole nɔ ni ŋwɛibɔfoi ni nɔ kwɔlɔ lɛ miije ŋwane yɛ he? ’ Miha hetoo akɛ: Hɛɛ, yɛ -eshai ahe kpatamɔ lɛ he lɛ, kɛ -eshai ahe kpatamɔ lɛ he lɛ ji dioofeemɔ yɛ sɔlemɔtsu lɛ mli yɛ sɔlemɔ sɛɛ, ni akɛ nane nyiɛɔ kɛyaa -sɔlemɔ- asafo lɛ he, ni agbeɔ ablution naa kɛji akɛ ehiɛ efo ehe. Mɔ fɛɛ mɔ ni hiɔ shi nakai lɛ, ehiɔ shi jogbaŋŋ, egboɔ yɛ ekpakpafeemɔ mli ni -eyeɔ ehe- kɛjɛɔ etɔmɔi amli tamɔ beni afɔ enyɛ lɛ. Ebi akɛ: ‘O Muhammad, kɛ́ osɔle lɛ, kɛɛmɔ akɛ: ALLAHUMMA INNI AS`ALUKA FI’LAL KHAIRAAT WA TARKAL MUNKARAAT WA HUBBAL MASAAKIIN WA IDZA ARADTA BI IBAADIKA FITNATAN FAQBIDLNI ILAKA GHARA MAFTUN. -O Allah, anɔkwale mli lɛ mibiɔ Bo ni ofee ekpakpa, ni oshi efɔŋ, ni osumɔ ohiafoi ni kɛji Osumɔɔ ni atswa mi otsuji ahe efɔŋ lɛ, shi mi oha O yɛ shihilɛ ni esaaa akɛ awieɔ ashiɔ mi lɛ mli- ni ekɛɛ; 'Ni anáa gbɛhe nɔyaa kɛtsɔ ŋamɔi ni akɛhaa, niyenii ni akɛhaa, kɛ sɔlemɔ gbɛkɛ be mli ni gbɔmɛi ewɔ lɛ nɔ'. Abu Isa kɛɛ: Amɛtsĩ [mɔ ko] tã yɛ hadith nɛɛ mli yɛ [Abu Qilabah] kɛ [Ibn Abbas] teŋ. Ni [Qatadah] gba hadith nɛɛ kɛjɛ [Abu Qilabah] kɛjɛ [Khalid bin Al Lajlaj] kɛjɛ [Ibn Abbas] ŋɔɔ.