Imam Tirmidzi : 3146

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ الْحَكَمِ النَّخَعِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَبْرَةَ النَّخَعِيُّ عَنْ فَرْوَةَ بْنِ مُسَيْكٍ الْمُرَادِيِّ قَالَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا أُقَاتِلُ مَنْ أَدْبَرَ مِنْ قَوْمِي بِمَنْ أَقْبَلَ مِنْهُمْ فَأَذِنَ لِي فِي قِتَالِهِمْ وَأَمَّرَنِي فَلَمَّا خَرَجْتُ مِنْ عِنْدِهِ سَأَلَ عَنِّي مَا فَعَلَ الْغُطَيْفِيُّ فَأُخْبِرَ أَنِّي قَدْ سِرْتُ قَالَ فَأَرْسَلَ فِي أَثَرِي فَرَدَّنِي فَأَتَيْتُهُ وَهُوَ فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ فَقَالَ ادْعُ الْقَوْمَ فَمَنْ أَسْلَمَ مِنْهُمْ فَاقْبَلْ مِنْهُ وَمَنْ لَمْ يُسْلِمْ فَلَا تَعْجَلْ حَتَّى أُحْدِثَ إِلَيْكَ قَالَ وَأُنْزِلَ فِي سَبَإٍ مَا أُنْزِلَ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا سَبَأٌ أَرْضٌ أَوْ امْرَأَةٌ قَالَ لَيْسَ بِأَرْضٍ وَلَا امْرَأَةٍ وَلَكِنَّهُ رَجُلٌ وَلَدَ عَشْرَةً مِنْ الْعَرَبِ فَتَيَامَنَ مِنْهُمْ سِتَّةٌ وَتَشَاءَمَ مِنْهُمْ أَرْبَعَةٌ فَأَمَّا الَّذِينَ تَشَاءَمُوا فَلَخْمٌ وَجُذَامُ وَغَسَّانُ وَعَامِلَةُ وَأَمَّا الَّذِينَ تَيَامَنُوا فَالْأُزْدُ وَالْأَشْعَرِيُّونَ وَحِمْيَرٌ وَكِنْدَةُ وَمَذْحِجٌ وَأنْمَارٌ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا أَنْمَارٌ قَالَ الَّذِينَ مِنْهُمْ خَثْعَمُ وَبَجِيلَةُوَرُوِيَ هَذَا عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ

Yau me zabisama na beto [Abu Kuraib] ti [Abdu bin Humaid] bau zole tubaka nde: Yau me zabisama na beto [Abu Usamah] katuka na [Al Hasan bin Al Hakam Muntu Nakha’i] tubaka nde: yau me zabisa mono [Abu Sabrah An Nakha‘i] katuka na [Farwah bin Musaik Al Muradi na] tubaka nde: Mono beto: Ntumwa ya Allah, bika mono nwana ti bayina ke tina ti bayina ke landa kukwenda na ntwala na kati na bo. Yandi pesaka mono nswa ya kunwana ti bo mpi tulaka mono mfumu. Ntangu mu katukaka na yandi, yandi yulaka mambu na munu, inki Al Ghuthaifi vandaka kusala, bau songaka yandi nde mu katukaka na mpimpa. Na nima yandi tindaka kinati-nsangu sambu na kusosa bidimbu na mono mpi kinati-nsangu yina songaka mono na kuvutuka. Mono kwisaka na yandi kumosi ti banduku na yandi mingi. Yandi tubaka nde: ‘Binga bantu na nge, bayina me kota na Islam kundima yo mpi bayina me kota ve na Islam, beno kwenda ve nswalu tii kuna bo ta songa beno. Farwah tubaka nde: Sura Saba’ me basika na nima muntu mosi me tuba nde: O Ntumwa ya Nzambi, Saba’ kele inki, insi to nkento? Yandi vutulaka nde: ‘Insi to nkento ve, kansi yandi kele muntu yina butaka bana kumi ya ba Arabi. Bantu sambanu na kati na bau kwendaka na diboko ya kitata - Yemen - na ntangu yina iya yankaka kwendaka na diboko ya kimama. Bantu yina vandaka kutambula na diboko ya kimama vandaka Lakhm, Judzam, Ghassan mpi Amilah na ntangu bantu yina vandaka kutula kivuvu na balusakumunu vandaka Azd, Asy’ari, Himyar, Kindah, Madjij mpi Anmar’. Muntu mosi yulaka nde: Anmar kele nani? Yandi vutulaka nde: ‘Bantu na kati na bo kele Khats’am ti Bajilah’. Mambu yai me katuka na Ibn Abbas na profete saw. Abu Isa tubaka nde: Hadith yai kele hasan.