Imam Tirmidzi : 3129
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ رَبِيبِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَلَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ{ إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمْ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا }فِي بَيْتِ أُمِّ سَلَمَةَ فَدَعَا فَاطِمَةَ وَحَسَنًا وَحُسَيْنًا فَجَلَّلَهُمْ بِكِسَاءٍ وَعَلِيٌّ خَلْفَ ظَهْرِهِ فَجَلَّلَهُ بِكِسَاءٍ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ هَؤُلَاءِ أَهْلُ بَيْتِي فَأَذْهِبْ عَنْهُمْ الرِّجْسَ وَطَهِّرْهُمْ تَطْهِيرًا قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ وَأَنَا مَعَهُمْ يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَالَ أَنْتِ عَلَى مَكَانِكِ وَأَنْتِ عَلَى خَيْرٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ عَطَاءٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ
Esan digu [Qutaibah]-k [Muhammad bin Sulaiman bin Al Ashbahani-k] [Yahya bin Ubaid-ek] [Atho` bin Abu Rabah-ek] [Umar bin Abu Salamah-ek], sallallaahu 'alaihi wa Salam Profetaren ikasle batek, esan zuela: Bertso hau sallallaahu 'alaihi wa Salam profetari agerian utzi zitzaionean: 'Egia esan, Ala-k bekatua kendu nahi du zuengandik, tenpluko jendea, eta ahalik eta garbien garbitu nahi zaituzte'. -Al Ahzaab: 33- Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam Umm Salamah-ren etxean zegoen, Fatima, Hasan eta Husain deitu eta arropak jantzi zizkien, Ali atzean zegoen bitartean, eta arropak ere jantzi zizkion. Ondoren, otoitz egin zuen: 'ALLOOHUMMA HAA'ULAAI AHLU BAITII, FA'ADZHIB 'ANHUM ARRIJSA WATOHHIRHUM TAHTHIIRON'. Ene Ala, nire beit-aren jendea dira, beraz, kendu haien bekatuak eta garbitu itzazu ahalik eta ondoen'. Umm Salamah-ek galdetu zuen: Haiekin al naiz Alaren profeta? Hark erantzun zuen: 'Zauden lekuan zaudete eta ontasunaren gainetik zaudete'. Abu Isak esan zuen: Hadith hau gharib da Umar bin Abu Salamah-en Atho` hadith-etik ateratako sanad honen bidez.