Imam Tirmidzi : 3122

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ طَرِيفٍ وَعَبْدِ الْمَلِكِ وَهُوَ ابْنُ أَبْجَرَ سَمِعَا الشَّعْبِيَّ يَقُولُسَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام سَأَلَ رَبَّهُ فَقَالَ أَيْ رَبِّ أَيُّ أَهْلِ الْجَنَّةِ أَدْنَى مَنْزِلَةً قَالَ رَجُلٌ يَأْتِي بَعْدَمَا يَدْخُلُ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ فَيُقَالُ لَهُ ادْخُلْ الْجَنَّةَ فَيَقُولُ كَيْفَ أَدْخُلُ وَقَدْ نَزَلُوا مَنَازِلَهُمْ وَأَخَذُوا أَخَذَاتِهِمْ قَالَ فَيُقَالُ لَهُ أَتَرْضَى أَنْ يَكُونَ لَكَ مَا كَانَ لِمَلِكٍ مِنْ مُلُوكِ الدُّنْيَا فَيَقُولُ نَعَمْ أَيْ رَبِّ قَدْ رَضِيتُ فَيُقَالُ لَهُ فَإِنَّ لَكَ هَذَا وَمِثْلَهُ وَمِثْلَهُ وَمِثْلَهُ فَيَقُولُ رَضِيتُ أَيْ رَبِّ فَيُقَالُ لَهُ فَإِنَّ لَكَ هَذَا وَعَشْرَةَ أَمْثَالِهِ فَيَقُولُ رَضِيتُ أَيْ رَبِّ فَيُقَالُ لَهُ فَإِنَّ لَكَ مَعَ هَذَا مَا اشْتَهَتْ نَفْسُكَ وَلَذَّتْ عَيْنُكَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ الْمُغِيرَةِ وَلَمْ يَرْفَعْهُ وَالْمَرْفُوعُ أَصَحُّ

Na pekoni, lo tene: “Mbi mä [Ash Sya’bi], lo tene: “Mbi mä [Al Mughirah bin Syu’bah] so ayeke tene tënë na ndo ti estrade, lo ngbâ ti tene tënë ti lo. lo tene: ‘Musa ‘alaihis salam ahunda Seigneur ti lo: O Rabb, zo wa la ayeke na gbe ti azo ti yayu? Rabb ti lo akiri tënë: Mbeni zo so ayeke ga na peko ti so azo ti yayu kue alï na yayu awe, a yeke tene na lo: Mo lï na yayu. Koli ni atene: Mbi lingbi ti lï na yayu tongana nyen na ngoi so ala mû place ti ala awe na ala mû mbage ti ala awe. A tene na lo: Mo yeke wara ande ye so mbeni oko ti agbia ti dunia so ayeke na ni? Lo kiri tënë: En, Seigneur, mbi ye. A tene na lo: Biani, ye so ayeke ti mo, a yeke mo bâ mo tene a yeke mo bâ mo tene a yeke mo bâ mo tene. Zo ni atene: Mbi yeda, O Rabb. A tene na lo: Ye so na fani bale-oko ayeke mo bâ mo tene a yeke ti mo. Zo ni atene: Mbi yeda, O Rabb. A tene na lo: Na ndo ni, mo yeke wara ye so âme ti mo aye na lê ti mo ayeke nzere na lo’. Abu Isa atene: Hasan ayeke tâ zo. Ambeni na popo ti ala afa hadith so na mbage ti Ash Sya’bi ti Al Mughirah me lo hinga nda ni pëpe. Na marfu’ ni ayeke tâ ye mingi.