Imam Tirmidzi : 3119

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زَحْرٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَبِيعُوا الْقَيْنَاتِ وَلَا تَشْتَرُوهُنَّ وَلَا تُعَلِّمُوهُنَّ وَلَا خَيْرَ فِي تِجَارَةٍ فِيهِنَّ وَثَمَنُهُنَّ حَرَامٌ وَفِي مِثْلِ هَذَا أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ هَذِهِ الْآيَةَ{ وَمِنْ النَّاسِ مَنْ يَشْتَرِي لَهْوَ الْحَدِيثِ لِيُضِلَّ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ }إِلَى آخِرِ الْآيَةِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا يُرْوَى مِنْ حَدِيثِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ وَالْقَاسِمُ ثِقَةٌ وَعَلِيُّ بْنُ يَزِيدَ يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ قَالَهُ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ

Yau me zabisama na beto [Qutaibah] me zabisa beto [Bakru bin Mudhalr] katuka na [Ubaidullah bin Zahr] katuka na [Ali bin Yazid] katuka na [Al Qasim bin Abdurrahman] katuka na [Abu Umamah] katuka na [Abu Umamah] katuka na [Abu Umamah] katuka na Rasulullah sumba ve kusala bo kuna kusala ve mbote kele ve, kuteka bo mpi ntalu na bo kele haram’. Na yina me tala mambu ya mutindu yai, verse yai me monisama: ‘Mpi na kati ya bantu -kele- ti bantu yina ke sadilaka bangogo ya kukonda mfunu sambu na kukusa -bantu- na nzila ya Allah’. Tii na nsuka ya verse. -Luqman: 6- Abu Isa tubaka nde: Hadisi yai kele gharib, bo me tubila yo kaka na hadisi Al Qasim ya me katuka na Abu Umamah. Al Qasim, muntu ya ke tubilaka mambu ya tsiqa mpi Ali bin Yazid, vandaka ya kulemba na kati ya hadith. Muhamadu bin Isma’il tubaka mutindu yina.