Den Islam annehmen, hier klicken
Islam Al-Haq: Koran und Hadith
(Der Wahre Islam)



Imam Tirmidzi : 3111

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَوْسِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَخْرُجُ الدَّابَّةُ مَعَهَا خَاتَمُ سُلَيْمَانَ وَعَصَا مُوسَى فَتَجْلُو وَجْهَ الْمُؤْمِنِ وَتَخْتِمُ أَنْفَ الْكَافِرِ بِالْخَاتَمِ حَتَّى إِنَّ أَهْلَ الْخُوَانِ لَيَجْتَمِعُونَ فَيَقُولُ هَاهَا يَا مُؤْمِنُ وَيُقَالُ هَاهَا يَا كَافِرُ وَيَقُولُ هَذَا يَا مُؤْمِنُ وَيَقُولُ هَذَا يَا كَافِرُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ فِي دَابَّةِ الْأَرْضِ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي أُمَامَةَ وَحُذَيْفَةَ بْنِ أَسِيدٍ

Uns [Abdu bin Humaid] wurde von [Rauh bin Ubadah] von [Hammad bin Salamah] von [Ali bin Zaid] von [Aus bin Khalid] von [Abu Hurairah] überliefert, dass der Prophet (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) sagte: „(Am Tag der Auferstehung) wird ein Tier mit dem Siegel Salomos und dem Stab Moses erscheinen. Es wird die Gesichter der Gläubigen beschreiben und die Nasen der Ungläubigen mit seinem Siegel kennzeichnen, bis die Tischhalter sich versammeln und (einige zu anderen) sagen: ‚Dies ist ein Gläubiger.‘ Doch ihnen wird geantwortet werden: ‚Das ist ein Ungläubiger.‘ Andere werden ebenfalls sagen: ‚Dies ist ein Gläubiger.‘ Wieder andere werden es zurückweisen und sagen: ‚Oh, das ist ein Ungläubiger.‘“ Abu Isa sagte: Dieser Hadith ist hasan gharib. Dieser Hadith wird auch von Abu Hurairah vom Propheten (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) über eine andere Überlieferungskette überliefert. Darin wird ein Tier der Erde erwähnt. In diesem Fall gibt es einen ähnlichen Hadith von Abu Umamah und Hudzaifah bin Asid.