Imam Tirmidzi : 3099

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ وَهْبٍ الْهَمْدَانِيِّ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ{ وَالَّذِينَ يُؤْتُونَ مَا آتَوْا وَقُلُوبُهُمْ وَجِلَةٌ }قَالَتْ عَائِشَةُ أَهُمْ الَّذِينَ يَشْرَبُونَ الْخَمْرَ وَيَسْرِقُونَ قَالَ لَا يَا بِنْتَ الصِّدِّيقِ وَلَكِنَّهُمْ الَّذِينَ يَصُومُونَ وَيُصَلُّونَ وَيَتَصَدَّقُونَ وَهُمْ يَخَافُونَ أَنْ لَا يُقْبَلَ مِنْهُمْ أُولَئِكَ الَّذِينَ يُسَارِعُونَ فِي الْخَيْرَاتِقَالَ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ هَذَا

A tene na e [Ibn Abu Omar] ti tene na e [Sufyan] ti tene na e [Malik bin Mighwal] na mbage ti [Abdurrahman bin Sa’id bin Wahab Al Hamdani] so [Aishah], wali ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wa Salam, atene: Mbi hunda tënë na azo ti Nzapa na ndo ti tënë so: so amû ye so Rabb ti ala amû, na bê ti mbeto,’ -Al Mu’minuun: 60- Aisyah ahunda: Ala yeke azo so ayeke nyon sämba na so ayeke nzi ye? Lo kiri tënë, lo tene: “Ên-ën, molenge ti Ash Siddiq, me ala yeke azo so ayeke mû jeûne, ala yeke sambela nga ala yeke mû ye ti mungo maboko na azo, ala sara mbeto so a yeke yeda na akusala ti ala pëpe. Azo so ayeke azo so ayeke sara ye hio ti sara ye ti nzoni’. Abu Isa atene: Hadith so a fa nga na [Abdurrahman bin Sa’id] na [Abu Hazim] na [Abu Hurairah] na prophète sallallaahu ‘alaihi wa Salam tongana ti so.