Surga Firdaus sebagai tingkatan tertinggi Surga
Imam Tirmidzi : 3098
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ الرُّبَيِّعَ بِنْتَ النَّضْرِ أَتَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ ابْنُهَا الْحَارِثُ بْنُ سُرَاقَةَ أُصِيبَ يَوْمَ بَدْرٍ أَصَابَهُ سَهْمٌ غَرَبٌ فَأَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ أَخْبِرْنِي عَنْ حَارِثَةَ لَئِنْ كَانَ أَصَابَ خَيْرًا احْتَسَبْتُ وَصَبَرْتُ وَإِنْ لَمْ يُصِبْ الْخَيْرَ اجْتَهَدْتُ فِي الدُّعَاءِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أُمَّ حَارِثَةَ إِنَّهَا جَنَّةٌ فِي جَنَّةٍ وَإِنَّ ابْنَكِ أَصَابَ الْفِرْدَوْسَ الْأَعْلَى وَالْفِرْدَوْسُ رَبْوَةُ الْجَنَّةِ وَأَوْسَطُهَا وَأَفْضَلُهَاقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ أَنَسٍ
Yandi me songa beto [Abdu bin Humaid] me songa beto [Rauh bin Ubadah] katuka na [Sa’id] katuka na [Qatadah] katuka na [Anas bin Malik] radiallahu 'anhu nde Ar Rubayyi' bint An Nadlr kwisaka na profete sallallahu 'alaihi wa Salam ti mwana na yandi, yandi bulaka yandi, Al Harith a. kwisaka na ntumwa ya Nzambi mpi tubaka nde: Tubila mono mambu ya Haritsah, kana yandi baka mambote, mono ta tula kivuvu na lufutu mpi ta vanda ntima-nda, kana yandi baka ve mambote, mono ta vanda serieux na kusamba. Ntumwa tubaka nde: ‘O Ummu Haritsah, kieleka na zulu kele ti zulu ya nkaka – zulu ya kele ti ba etaze mingi – mpi kieleka mwana na nge ta baka Paladisu ya kuluta zulu, mpi Paladisu kele ngumba ya paladisu, kati-kati ya zulu mpi paladisu ya kuluta mbote’. Abu Isa tubaka nde: Hadise yai kele hadisi ya Anas.