Imam Tirmidzi : 3089

حَدَّثَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى الْبَغْدَادِيُّ وَالْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ الْأَعْرَجُ بَغْدَادِيٌّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ غَزْوَانَ أَبُو نُوحٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَجُلًا قَعَدَ بَيْنَ يَدَيْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي مَمْلُوكِينَ يُكَذِّبُونَنِي وَيَخُونُونَنِي وَيَعْصُونَنِي وَأَشْتُمُهُمْ وَأَضْرِبُهُمْ فَكَيْفَ أَنَا مِنْهُمْ قَالَ يُحْسَبُ مَا خَانُوكَ وَعَصَوْكَ وَكَذَّبُوكَ وَعِقَابُكَ إِيَّاهُمْ فَإِنْ كَانَ عِقَابُكَ إِيَّاهُمْ بِقَدْرِ ذُنُوبِهِمْ كَانَ كَفَافًا لَا لَكَ وَلَا عَلَيْكَ وَإِنْ كَانَ عِقَابُكَ إِيَّاهُمْ دُونَ ذُنُوبِهِمْ كَانَ فَضْلًا لَكَ وَإِنْ كَانَ عِقَابُكَ إِيَّاهُمْ فَوْقَ ذُنُوبِهِمْ اقْتُصَّ لَهُمْ مِنْكَ الْفَضْلُ قَالَ فَتَنَحَّى الرَّجُلُ فَجَعَلَ يَبْكِي وَيَهْتِفُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا تَقْرَأُ كِتَابَ اللَّهِ{ وَنَضَعُ الْمَوَازِينَ الْقِسْطَ لِيَوْمِ الْقِيَامَةِ فَلَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْئًا وَإِنْ كَانَ مِثْقَالَ }الْآيَةَ فَقَالَ الرَّجُلُ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَجِدُ لِي وَلِهَؤُلَاءِ شَيْئًا خَيْرًا مِنْ مُفَارَقَتِهِمْ أُشْهِدُكُمْ أَنَّهُمْ أَحْرَارٌ كُلُّهُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَزْوَانَ وَقَدْ رَوَى أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَزْوَانَ هَذَا الْحَدِيثَ

A tene na e [Mujahid bin Musa Al Baghdadi] na [Al Fadll bin Sahal Al A’raj Baghdadi] na ambeni zo nde, ala tene: A tene na e [Abdurrahman bin Ghazwan Abu Nuh] a tene na e [Al Laits bin Sa’ad] na [Malik bin Anas] so alondo na [Az Zuh] so alondo na [Az Zuh] na gbele Prophète sallallaahu ‘alaihi wa Salam na lo tene: O Rasulullah, biani mbi yeke na angbâa use, ala tene mvene na ala kä mbi, ala ke nga -commandement- ti mbi, na pekoni mbi deba ala na mbi pika ala, mbi sara siokpari na ala? lo kiri tënë ‘Kango ti ala, kengo yanga ti ala nga na amvene so ala tene na ndo ti mo, nga na punition so mo mû na ala, aye so kue ayeke na mbeni calcul. Tongana punition ti mo alingbi na faute ti ala, na pekoni leke tënë ni na ala. Me tongana punition ti mo ayeke ngangu pëpe ahon faute ti ala, ka mo yeke wara kozo ndo. Me, tongana punition so mo mû na ala ayeke ngangu mingi ahon faute ti ala, ka ala yeke azo so ayeke wara ande kozo ndo na mbage ti mo tongana qishash’. lo tene; na pekoni koli ni a yeke na vundu na pekoni lo toto na lo dekongo na pekoni Watokua ti Nzapa sallallaahu ‘alaihi wa Salam atene: ‘Ala diko mbeti ti Nzapa pëpe: ‘E yeke zia ande a-échelle so alingbi na lâ ti londongo ti awakinda, tongaso si zo oko awara sioni pëpe même kete’. -Al Anbiyaa`: 47- koli ni atene: O Watokua ti Nzapa, na lege ti Nzapa, mbeni ye ti nzoni ahon ti zi ala ayeke dä pëpe. Tongaso, ala fa tënë ti témoin so mbi zi ala kue awe’. Abu Isa atene so hadith so ayeke gharib, a hinga ni gi na lege ti hadith ti Abdurrahman bin Ghazwan. [Ahmad bin Hambal] afa peko ti hadith so na mbage ti [Abdurrahman bin Ghazwan].