Imam Tirmidzi : 3087

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ أَخْبَرَنَا صَالِحُ بْنُ أَبِي الْأَخْضَرِ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَلَمَّا قَفَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خَيْبَرَ أَسْرَى لَيْلَةً حَتَّى أَدْرَكَهُ الْكَرَى أَنَاخَ فَعَرَّسَ ثُمَّ قَالَ يَا بِلَالُ اكْلَأْ لَنَا اللَّيْلَةَ قَالَ فَصَلَّى بِلَالٌ ثُمَّ تَسَانَدَ إِلَى رَاحِلَتِهِ مُسْتَقْبِلَ الْفَجْرِ فَغَلَبَتْهُ عَيْنَاهُ فَنَامَ فَلَمْ يَسْتَيْقِظْ أَحَدٌ مِنْهُمْ وَكَانَ أَوَّلَهُمْ اسْتِيقَاظًا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَيْ بِلَالُ فَقَالَ بِلَالٌ بِأَبِي أَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخَذَ بِنَفْسِي الَّذِي أَخَذَ بِنَفْسِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْتَادُوا ثُمَّ أَنَاخَ فَتَوَضَّأَ فَأَقَامَ الصَّلَاةَ ثُمَّ صَلَّى مِثْلَ صَلَاتِهِ لِلْوَقْتِ فِي تَمَكُّثٍ ثُمَّ قَالَ{ أَقِمْ الصَّلَاةَ لِذِكْرِي }قَالَ هَذَا حَدِيثٌ غَيْرُ مَحْفُوظٍ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ الْحُفَّاظِ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَصَالِحُ بْنُ أَبِي الْأَخْضَرِ يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ ضَعَّفَهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ وَغَيْرُهُ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ

Mae wedi dweud wrthym fod [Mahmud bin Ghailan] wedi dweud wrthym fod [An Nadlr bin Syumail] wedi dweud wrthym fod [Salih bin Al Akhdlar] o [Az Zuhri] o [Sa'id bin Al Musayyib] o [Abu Hurairah] wedi dweud: ar ôl i Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wa Salam ddychwelyd o Khaibar, teithiodd yn y nos a phan ymosododd ar gysgadrwydd, gostyngodd ei gamel. ac aeth i lawr i orffwys a dweud: 'O Bilal, bydd yn effro heno'. yna gweddïodd Bilal, ar ôl hynny pwyso ar ei farch - camel - yn aros am y bore - y wawr -, ymosodwyd arno gan gysgadrwydd ac yn y diwedd syrthiodd i gysgu. Ac ni ddeffrodd neb yr un ohonynt, tra mai Negesydd Allah oedd y cyntaf i ddeffro. Yna dywedodd: 'Helo Bilal!' Atebodd Bilal: Rwy'n anrhydeddu eich brenin yn fwy na fy nhad, ymosodwyd arnaf gan gysgadrwydd - syrthiodd i gysgu - fel y profoch chi. Dywedodd Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam: 'Arwain eich camelod' yna rhuodd ei gamelod - Parhewch i berfformio ymolchi, a pherfformio'r weddi yna gweddïwch wrth iddo weddïo ar yr amser priodol yn araf yna darllenodd: 'Sefydlu'r weddi i'm cofio'. -Thaahaa: 14- Dywedodd Abu Isa: Nid yw'r hadith hwn wedi'i gadw. Adroddwyd gan sawl arbenigwr hadith o Az Zuhri gan Sa'id bin Al Musayyib nad oeddent yn sôn am Abu Hurairah gan y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wa Salam. Mae Salih bin Abu Al Akhdlar wedi'i wanhau yn yr hadith. Gwanhaodd Yahya bin Sa'id Al Qaththan ac eraill ef o'i ochr gofio.