Imam Tirmidzi : 3084
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ السُّدِّيِّ قَالَ سَأَلْتُ مُرَّةَ الْهَمْدَانِيَّ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ{ وَإِنْ مِنْكُمْ إِلَّا وَارِدُهَا }فَحَدَّثَنِي أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ حَدَّثَهُمْ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرِدُ النَّاسُ النَّارَ ثُمَّ يَصْدُرُونَ مِنْهَا بِأَعْمَالِهِمْ فَأَوَّلُهُمْ كَلَمْحِ الْبَرْقِ ثُمَّ كَالرِّيحِ ثُمَّ كَحُضْرِ الْفَرَسِ ثُمَّ كَالرَّاكِبِ فِي رَحْلِهِ ثُمَّ كَشَدِّ الرَّجُلِ ثُمَّ كَمَشْيِهِقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَرَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ السُّدِّيِّ وَلَمْ يَرْفَعْهُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ السُّدِّيِّ عَنْ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ{ وَإِنْ مِنْكُمْ إِلَّا وَارِدُهَا }قَالَ يَرِدُونَهَا ثُمَّ يَصْدُرُونَ بِأَعْمَالِهِمْ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ السُّدِّيِّ بِمِثْلِهِ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ قُلْتُ لِشُعْبَةَ إِنَّ إِسْرَائِيلَ حَدَّثَنِي عَنْ السُّدِّيِّ عَنْ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ شُعْبَةُ وَقَدْ سَمِعْتُهُ مِنْ السُّدِّيِّ مَرْفُوعًا وَلَكِنِّي عَمْدًا أَدَعُهُ
مارا گْوشگ بوتگ کہ [عبد اللہ بن حمید] ءَ مارا [عبیڈاللہ بن موسیٰ] ءَ چہ [اسرائیل] ءَ چہ [چوش کہ سودی] ءَ گْوشتگ: من یک رندے [مرح الحمدانی] ءَ اللہ ءِ کلام ءِ بابت ءَ جُست کُت 'ءُ شمئے تہ ءَ کس نیست کہ جہنم ءَ روت'۔ -مریم: 71- پدا آئی ءَ من ءَ گْوشت کہ [عبداللہ بن مسعود] ءَ آھاں گْوشت، آئی ءَ گْوشت: رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ گوشت: 'انسان جہنم ءَ روت، پدا آئی ءِ کارانی سوب ءَ چہ آئی ءَ گوز اِیت، وھدے کہ آھانی تہ ءَ اولی رُژنائی چو بجلی ءِ وڑا تیز اَنت، پدا چو ھما، اسپ، پدا چو کہ کسے ءِ رُمبگ ءَ اِنت، پدا چو کہ - کسے ءِ رھادگ بوھگ ءِ وڑ ءَ'۔ ابو عیسیٰ ءَ گوشت کہ اے حدیث حسن اِنت۔ سیوبہ ءَ چہ اس سودی ءَ روایت کتگ بلے سرپد نہ بوتگ۔ مارا گْوشگ بوتگ [محمد بن بسیار] ءَ مارا گْوشتگ [یحییٰ بن سعید] ءَ مارا [سیوبہ] چہ [اس سودی] ءَ چہ [مرح] ءَ چہ [عبداللہ بن مسعود] ءَ گْوشتگ: 'ءُ شمئے تہ ءَ کس نیست بلکیں جہنم ءَ کیت'۔ -مریم: 71- آئی ءَ گوشت: آ آئی ءِ گور ءَ اتکگ اَنت ءُ پدا وتی کارانی بنیاد ءَ آئی ءَ یلہ داتگ اَنت۔ مارا گُشتگ [محمد بن بسیار] ءَ مارا گُشتگ [عبد الرحمن بن مہدی] چہ [سیوبہ] ءَ چہ [اس سودی] ءَ انچوش سما بیت۔ عبدالرحمان ءَ گوشت: من سیوبہ ءَ را گشت کہ اسرائیل ءَ من ءَ چہ اس سودی ءَ چہ مرح ءَ چہ عبداللہ ءَ چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ گشتگ۔ سیوبہ ءَ گوشت: من چہ اس سودی ءَ ماں مرفوع ءَ اشکتگ بلے من زانت ءُ زانگ ءَ یلہ داتگ۔