Lailatul qadar 10 malam ganjil terakhir: carilah lailatul qadar pada malam yang ganjil dalam sepuluh malam yang akhir dari ramadhan

Imam Bukhari : 1879

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي حَازِمٍ وَالدَّرَاوَرْدِيُّ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُجَاوِرُ فِي رَمَضَانَ الْعَشْرَ الَّتِي فِي وَسَطِ الشَّهْرِ فَإِذَا كَانَ حِينَ يُمْسِي مِنْ عِشْرِينَ لَيْلَةً تَمْضِي وَيَسْتَقْبِلُ إِحْدَى وَعِشْرِينَ رَجَعَ إِلَى مَسْكَنِهِ وَرَجَعَ مَنْ كَانَ يُجَاوِرُ مَعَهُ وَأَنَّهُ أَقَامَ فِي شَهْرٍ جَاوَرَ فِيهِ اللَّيْلَةَ الَّتِي كَانَ يَرْجِعُ فِيهَا فَخَطَبَ النَّاسَ فَأَمَرَهُمْ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ قَالَ كُنْتُ أُجَاوِرُ هَذِهِ الْعَشْرَ ثُمَّ قَدْ بَدَا لِي أَنْ أُجَاوِرَ هَذِهِ الْعَشْرَ الْأَوَاخِرَ فَمَنْ كَانَ اعْتَكَفَ مَعِي فَلْيَثْبُتْ فِي مُعْتَكَفِهِ وَقَدْ أُرِيتُ هَذِهِ اللَّيْلَةَ ثُمَّ أُنْسِيتُهَا فَابْتَغُوهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ وَابْتَغُوهَا فِي كُلِّ وِتْرٍ وَقَدْ رَأَيْتُنِي أَسْجُدُ فِي مَاءٍ وَطِينٍ فَاسْتَهَلَّتْ السَّمَاءُ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ فَأَمْطَرَتْ فَوَكَفَ الْمَسْجِدُ فِي مُصَلَّى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ إِحْدَى وَعِشْرِينَ فَبَصُرَتْ عَيْنِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَظَرْتُ إِلَيْهِ انْصَرَفَ مِنْ الصُّبْحِ وَوَجْهُهُ مُمْتَلِئٌ طِينًا وَمَاءً

Mae wedi dweud wrthym ni [Mae Ibrahim bin Hamzah] wedi dweud, mae wedi dweud wrthyf i [Ibn Abu HAzim] ac [Ad-Darawardiy] gan [YAzid bin Al Had] gan [Muhammad bin Ibrahim] gan [Abu Salamah] gan [Abu Sa'id Al Khudriy radliallahu 'anhu]; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam 'i'tikaf ym mis Ramadan ar ddeg noson canol y mis. Yna, pan oedd wedi mynd heibio'r ugeinfed noson cyn yr unfed noson ar hugain, daeth yn ôl i le arbennig I'tikaf, fel y gwnaeth y rhai a oedd wedi gwneud I'tikaf gydag Ef o'r blaen. Ar y noson pan ddychwelodd i berfformio I'tikaf yn y mis hwnnw, traddododd bregeth o flaen y dorf a gorchmynnodd iddynt wneud yr hyn a ewyllysiai Allah, yna dywedodd: 'Rwyf wedi perfformio I'tikaf ar y deg noson flaenorol o'r mis hwn ac yna datguddiwyd i mi y dylwn berfformio I'tikaf ar y deg diwrnod diwethaf, felly pwy bynnag sydd wedi perfformio I'tikaf gyda mi yn aros yn ei le o I'tikaf. Yn wir, dangoswyd noson Lailatul Qadar i mi, ond anghofiais yr union amser, felly chwiliwch amdano yn y deg noson ddiwethaf a chwiliwch amdano ar nosweithiau od. Yn wir, gwelais fy hun - mewn breuddwyd - yn ymostwng ar ddŵr a thir - a oedd yn fwdlyd - '. Yna edrychodd yr awyr yn gymylog y noson honno ac yna bu’n bwrw glaw nes i’r mosg ollwng yn y safle lle gweddïodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam ar yr unfed noson ar hugain. Yna edrychodd fy llygaid ar Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, gwelais ef ar ôl Fajr gyda'i wyneb yn llawn pridd a dŵr'.