Lailatul qadar 10 malam ganjil terakhir: carilah lailatul qadar pada malam yang ganjil dalam sepuluh malam yang akhir dari ramadhan

Imam Bukhari : 1879

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي حَازِمٍ وَالدَّرَاوَرْدِيُّ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُجَاوِرُ فِي رَمَضَانَ الْعَشْرَ الَّتِي فِي وَسَطِ الشَّهْرِ فَإِذَا كَانَ حِينَ يُمْسِي مِنْ عِشْرِينَ لَيْلَةً تَمْضِي وَيَسْتَقْبِلُ إِحْدَى وَعِشْرِينَ رَجَعَ إِلَى مَسْكَنِهِ وَرَجَعَ مَنْ كَانَ يُجَاوِرُ مَعَهُ وَأَنَّهُ أَقَامَ فِي شَهْرٍ جَاوَرَ فِيهِ اللَّيْلَةَ الَّتِي كَانَ يَرْجِعُ فِيهَا فَخَطَبَ النَّاسَ فَأَمَرَهُمْ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ قَالَ كُنْتُ أُجَاوِرُ هَذِهِ الْعَشْرَ ثُمَّ قَدْ بَدَا لِي أَنْ أُجَاوِرَ هَذِهِ الْعَشْرَ الْأَوَاخِرَ فَمَنْ كَانَ اعْتَكَفَ مَعِي فَلْيَثْبُتْ فِي مُعْتَكَفِهِ وَقَدْ أُرِيتُ هَذِهِ اللَّيْلَةَ ثُمَّ أُنْسِيتُهَا فَابْتَغُوهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ وَابْتَغُوهَا فِي كُلِّ وِتْرٍ وَقَدْ رَأَيْتُنِي أَسْجُدُ فِي مَاءٍ وَطِينٍ فَاسْتَهَلَّتْ السَّمَاءُ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ فَأَمْطَرَتْ فَوَكَفَ الْمَسْجِدُ فِي مُصَلَّى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ إِحْدَى وَعِشْرِينَ فَبَصُرَتْ عَيْنِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَظَرْتُ إِلَيْهِ انْصَرَفَ مِنْ الصُّبْحِ وَوَجْهُهُ مُمْتَلِئٌ طِينًا وَمَاءً

Ekɛɛ wɔ [Ibrahim bin Hamzah] kɛɛ, ekɛɛ mi [Ibn Abu HAzim] kɛ [Ad-Darawardiy] kɛjɛ [YAzid bin Al Had] kɛjɛ [Muhammad bin Ibrahim] kɛjɛ [Abu Salamah] kɛjɛ [Abu Sa’id Al Khudriy radliallahu ‘an]; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam 'i'tikaf yɛ Ramadan nyɔŋ lɛ mli yɛ nyɔŋ lɛ teŋgbɛ gbɛkɛ nyɔŋma lɛ mli. Kɛkɛ ni beni etsɔ gbɛkɛ ni ji nyɔŋmai enyɔ lɛ nɔ dani gbɛkɛ ni ji nyɔŋmai enyɔ kɛ ekome lɛ shɛ lɛ, Eku esɛɛ eba I’tikaf he krɛdɛɛ lɛ, taakɛ mɛi ni kɛ lɛ fee I’tikaf tsutsu lɛ fee lɛ. Yɛ gbɛkɛ ni Eku esɛɛ eba koni ebafee I’tikaf yɛ nakai nyɔŋ lɛ mli lɛ, Eshiɛ yɛ asafo babaoo lɛ hiɛ ni efã amɛ akɛ amɛfee nɔ ni Allah sumɔɔ, kɛkɛ ni Ekɛɛ: ‘Mifee I’tikaf yɛ nyɔŋ nɛɛ gbɛkɛ nyɔŋma ni eho lɛ mli ni no sɛɛ lɛ ajie lɛ kpo atsɔɔ mi akɛ esa akɛ mafee I’tikaf so who has da’. kɛ mi hiɔ egbɛhe ni ji I’tikaf lɛ. Lɛlɛŋ, ajie Lailatul Qadar gbɛkɛ lɛ atsɔɔ mi, shi mihiɛ kpa be pɔtɛɛ lɛ nɔ, no hewɔ lɛ taomɔ yɛ naagbee gbɛkɛ nyɔŋma lɛ mli ni otao yɛ gbɛkɛ ni jeee nɔ ni yɔɔ srɔtoi lɛ amli. Anɔkwale, mina mihe - yɛ lamɔ mli - ni mikoto nu kɛ shikpɔŋ - ni mli ewo muji - '. Kɛkɛ ni ŋwɛi fee tamɔ atatu nakai gbɛkɛ lɛ ni no sɛɛ lɛ nugbɔ nɛ aahu kɛyashi sɔlemɔtsu lɛ mli nu lɛ ho yɛ he ni Gbalɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam sɔle yɛ yɛ gbɛkɛ ni ji nyɔŋmai enyɔ kɛ ekome lɛ nɔ lɛ. Kɛkɛ ni mihiŋmɛii kwɛ Rasulullah, mina lɛ yɛ Fajr sɛɛ ni ehiɛ eyi kɛ shikpɔŋ kɛ nu’.