Imam Tirmidzi : 3061

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ السُّدِّيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى{ يَوْمَ نَدْعُو كُلَّ أُنَاسٍ بِإِمَامِهِمْ }قَالَ يُدْعَى أَحَدُهُمْ فَيُعْطَى كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ وَيُمَدُّ لَهُ فِي جِسْمِهِ سِتُّونَ ذِرَاعًا وَيُبَيَّضُ وَجْهُهُ وَيُجْعَلُ عَلَى رَأْسِهِ تَاجٌ مِنْ لُؤْلُؤٍ يَتَلَأْلَأُ فَيَنْطَلِقُ إِلَى أَصْحَابِهِ فَيَرَوْنَهُ مِنْ بَعِيدٍ فَيَقُولُونَ اللَّهُمَّ ائْتِنَا بِهَذَا وَبَارِكْ لَنَا فِي هَذَا حَتَّى يَأْتِيَهُمْ فَيَقُولُ أَبْشِرُوا لِكُلِّ رَجُلٍ مِنْكُمْ مِثْلُ هَذَا قَالَ وَأَمَّا الْكَافِرُ فَيُسَوَّدُ وَجْهُهُ وَيُمَدُّ لَهُ فِي جِسْمِهِ سِتُّونَ ذِرَاعًا عَلَى صُورَةِ آدَمَ فَيُلْبَسُ تَاجًا فَيَرَاهُ أَصْحَابُهُ فَيَقُولُونَ نَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّ هَذَا اللَّهُمَّ لَا تَأْتِنَا بِهَذَا قَالَ فَيَأْتِيهِمْ فَيَقُولُونَ اللَّهُمَّ أَخْزِهِ فَيَقُولُ أَبْعَدَكُمْ اللَّهُ فَإِنَّ لِكُلِّ رَجُلٍ مِنْكُمْ مِثْلَ هَذَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَالسُّدِّيُّ اسْمُهُ إِسْمَعِيلُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ

Hat uns [Abdullah bin Abdurrahman] hat uns [Ubaidullah bin Musa] von [Isra'il] von [As Suddi] von [seinem Vater] von [Abu Hurairah] vom Propheten sallallaahu 'alaihi wa Salam über den Vers "(Gedenke) eines Tages (an jenem Tag) riefen Wir jede Gemeinschaft mit ihrem Anführer zusammen." mitgeteilt. (Al Israa`: 71) Er sagte: „Einer von ihnen wurde gerufen und erhielt sein Buch von rechts. Sein Körper wurde auf sechzig Ellen geweitet, sein Gesicht wurde strahlend weiß, und ihm wurde eine Krone aus funkelnden Juwelen aufgesetzt. Dann trat er zu seinen Gefährten. Sie sahen ihn von Weitem und beteten: ‚Allahumma ilaa bihadzaa wababarik lanaa fihadzaa‘. ‚O Allah, gib uns dasselbe und segne uns damit.‘ Er trat vor sie und sagte: ‚Seid glücklich, denn jeder von euch wird so sein.‘ Der Ungläubige hingegen hatte ein schwarzes Gesicht, sein Körper wurde wie bei Adam auf sechzig Ellen geweitet, und ihm wurde eine Krone aufgesetzt. Da sahen ihn seine Gefährten und sagten: ‚Na'udzu illahi min syari hahadzaa, allahumma laa ta'tinaa bihadzaa‘. ‚Wir suchen Zuflucht bei Allah vor diesem Übel. O Allah, gib uns dies nicht.‘“ Er kam zu ihnen, und sie sagten: „O Allah, demütige ihn!“, doch er sagte: „Möge Allah euch vor euren Träumen bewahren, und jeder von euch ist so.“ Abu Isa sagte, dieser Hadith sei hasan gharib (gut und gütig).