Nabi bersabda: Siapa yang beribadah di malam Lailatul Qadar dengan iman dan mengharap pahala, diampuni dosanya yang telah lalu

Imam Bukhari : 1877

حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ سَأَلْتُ أَبَا سَعِيدٍ وَكَانَ لِي صَدِيقًا فَقَالَاعْتَكَفْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَشْرَ الْأَوْسَطَ مِنْ رَمَضَانَ فَخَرَجَ صَبِيحَةَ عِشْرِينَ فَخَطَبَنَا وَقَالَ إِنِّي أُرِيتُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ ثُمَّ أُنْسِيتُهَا أَوْ نُسِّيتُهَا فَالْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ فِي الْوَتْرِ وَإِنِّي رَأَيْتُ أَنِّي أَسْجُدُ فِي مَاءٍ وَطِينٍ فَمَنْ كَانَ اعْتَكَفَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلْيَرْجِعْ فَرَجَعْنَا وَمَا نَرَى فِي السَّمَاءِ قَزَعَةً فَجَاءَتْ سَحَابَةٌ فَمَطَرَتْ حَتَّى سَالَ سَقْفُ الْمَسْجِدِ وَكَانَ مِنْ جَرِيدِ النَّخْلِ وَأُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْجُدُ فِي الْمَاءِ وَالطِّينِ حَتَّى رَأَيْتُ أَثَرَ الطِّينِ فِي جَبْهَتِهِ

Atwebele [Mu’adz bin Fadalah] atwebele [Hsyyam] ukufuma kuli [Yahya] ukufuma kuli [Abu Salama] atile; Nalipwishe [Abu Sa’id Al Khudriy] ukuti ni ani umo uwa fibusa fyandi ifyapalamisha. Eico atile: ‘Inshita imo twacitile i’tikaf na Kasesema pa bushiku bwa pa kati ka mweshi wa Ramadan. Lyena Afumine ubushiku ikumi ubwapitapo no kutupeela ilyashi no kutila: ‘Mu cine cine nalangishiwe - mu ciloto - pa lwa kwa Lailatul Qadar lelo nalubile nelyo nalubile inshita ya cine cine. Lelo fwayeni ubushiku bwa kulekelesha ikumi no bushiku bwapusanako. Mu cine cine, namwene mu ciloto ukuti nalifukama pa mpanga ya matololo na pa menshi. Eico, onse uwacita I'tikaf na Kasesema, lyena akabwelele ku ng'anda. E ico twaile ku ng’anda. Kabili tatwalemona nangu ni kumbi ilinono mu muulu ukufikila mu kupumikisha amakumbi ayengi yaishile, lyene imfula yaponene ukufikila amenshi yatontele - pantu yalepongoloka - ukupitila mu mutenge wa mosque uwapangilwe ku mabula ya date palm. Lyena pa numa ya kupepa - Fajr - ukupwa namwene Umutumwa wa kwa Lesa alefukama pa menshi na pa nshi ya matololo ukufika na lintu namwene ifishalapo fya iko pa mpumi yakwe.