Imam Tirmidzi : 3042
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْوَلِيدِ وَكَانَ يَكُونُ فِي بَنِي عِجْلٍ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَأَقْبَلَتْ يَهُودُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا يَا أَبَا الْقَاسِمِ أَخْبِرْنَا عَنْ الرَّعْدِ مَا هُوَ قَالَ مَلَكٌ مِنْ الْمَلَائِكَةِ مُوَكَّلٌ بِالسَّحَابِ مَعَهُ مَخَارِيقُ مِنْ نَارٍ يَسُوقُ بِهَا السَّحَابَ حَيْثُ شَاءَ اللَّهُ فَقَالُوا فَمَا هَذَا الصَّوْتُ الَّذِي نَسْمَعُ قَالَ زَجْرُهُ بِالسَّحَابِ إِذَا زَجَرَهُ حَتَّى يَنْتَهِيَ إِلَى حَيْثُ أُمِرَ قَالُوا صَدَقْتَ فَأَخْبِرْنَا عَمَّا حَرَّمَ إِسْرَائِيلُ عَلَى نَفْسِهِ قَالَ اشْتَكَى عِرْقَ النَّسَا فَلَمْ يَجِدْ شَيْئًا يُلَائِمُهُ إِلَّا لُحُومَ الْإِبِلِ وَأَلْبَانَهَا فَلِذَلِكَ حَرَّمَهَا قَالُوا صَدَقْتَقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ
[Abdullah bin Abdurrahmanek] esan digu [Abu Nu'aimek] [Abdullah bin Al Walid]-ek esan digu behin Bani Ijil-ekin bizi izan zela, [Bukair bin Shihab]-ek [Sa'id bin Jubair]-ek [Ibn Abbas]-ek esan zuen: Juduak Allahren Mezulariarengana joan ziren, sallallaahu 'alaihi wa Salam, eta esan zioten: O Abu Al Qasim, esadazu zer den tximista. Hori! Hark erantzun zuen: 'Hodeiak kudeatzeko esleitutako aingeru bat da, berarekin suzko haizea hodeiak bultzatzeko Allahren nahiaren arabera'. Galdetu zuten: Orduan, nondik etorri zen entzun dugun soinua - trumoia -? Hark erantzun zuen: 'Hodei batekin talka izan zen eta Allahren aginduaren arabera geldituko da'. Esan zuten: Arrazoi duzu, orduan esadazu zer debekatu dion Israelek bere buruari. Hark erantzun zuen: «Ya'qub-ek podagra zuen, baina ez zuen berarentzat egokia zen ezer aurkitu, gamelu-haragia eta esnea besterik ez zeuden, horregatik debekatu zuen». Esan zuten: «Zurekin ados zaude. Abu Isak esan zuen hadith hau hasan gharib dela.»