İmam Tirmizi : 3042

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْوَلِيدِ وَكَانَ يَكُونُ فِي بَنِي عِجْلٍ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَأَقْبَلَتْ يَهُودُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا يَا أَبَا الْقَاسِمِ أَخْبِرْنَا عَنْ الرَّعْدِ مَا هُوَ قَالَ مَلَكٌ مِنْ الْمَلَائِكَةِ مُوَكَّلٌ بِالسَّحَابِ مَعَهُ مَخَارِيقُ مِنْ نَارٍ يَسُوقُ بِهَا السَّحَابَ حَيْثُ شَاءَ اللَّهُ فَقَالُوا فَمَا هَذَا الصَّوْتُ الَّذِي نَسْمَعُ قَالَ زَجْرُهُ بِالسَّحَابِ إِذَا زَجَرَهُ حَتَّى يَنْتَهِيَ إِلَى حَيْثُ أُمِرَ قَالُوا صَدَقْتَ فَأَخْبِرْنَا عَمَّا حَرَّمَ إِسْرَائِيلُ عَلَى نَفْسِهِ قَالَ اشْتَكَى عِرْقَ النَّسَا فَلَمْ يَجِدْ شَيْئًا يُلَائِمُهُ إِلَّا لُحُومَ الْإِبِلِ وَأَلْبَانَهَا فَلِذَلِكَ حَرَّمَهَا قَالُوا صَدَقْتَقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ

[Abdullah bin Abdurrahman] bize, [Ebu Nu'am] bize [Abdullah bin El Walid]'den rivayet edildiğine göre, bir zamanlar Beni İcil ile birlikte yaşamış, [Bukâir bin Şihab]'dan, [Sa'id bin Cübeyr]'den, [İbn Abbas]'tan rivayet edildiğine göre şöyle demiştir: Yahudiler Allah Resulü sallallahu aleyhi ve sallam'a gelip şöyle dediler: Ey Ebu el-Kasım, bize şimşek nedir anlat! O da şöyle cevap verdi: "O, bulutları yönetmekle görevlendirilmiş bir melektir; onunla birlikte, Allah'ın isteğine göre bulutları hareket ettiren bir ateş rüzgarı vardır." Onlar sordular: "Öyleyse duyduğumuz ses (gök gürültüsü) nereden geldi?" O da şöyle cevap verdi: "Bir bulutla çarpışmadır ve Allah'ın emriyle duracaktır." Onlar dediler ki: "Haklısın, o halde bize İsrail'in kendisine yasakladığı şeyden bahset." O şöyle cevap verdi: "(Yakub) gut hastalığından muzdaripti, fakat kendisine uygun bir şey bulamadı, sadece deve eti ve süt vardı, bu yüzden onu yasakladı." Dediler ki: "Haklısın. Ebu İsa bu hadisin hasen garib olduğunu söyledi."