Turunnya QS. Hud: 114 setelah seorang lelaki mengadukan perbuatannya dengan seorang wanita yang ditinggal suaminya berjihad

Imam Tirmidzi : 3040

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ أَبِي الْيَسَرِ قَالَأَتَتْنِي امْرَأَةٌ تَبْتَاعُ تَمْرًا فَقُلْتُ إِنَّ فِي الْبَيْتِ تَمْرًا أَطْيَبَ مِنْهُ فَدَخَلَتْ مَعِي فِي الْبَيْتِ فَأَهْوَيْتُ إِلَيْهَا فَتَقَبَّلْتُهَا فَأَتَيْتُ أَبَا بَكْرٍ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ قَالَ اسْتُرْ عَلَى نَفْسِكَ وَتُبْ وَلَا تُخْبِرْ أَحَدًا فَلَمْ أَصْبِرْ فَأَتَيْتُ عُمَرَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ اسْتُرْ عَلَى نَفْسِكَ وَتُبْ وَلَا تُخْبِرْ أَحَدًا فَلَمْ أَصْبِرْ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ أَخَلَفْتَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فِي أَهْلِهِ بِمِثْلِ هَذَا حَتَّى تَمَنَّى أَنَّهُ لَمْ يَكُنْ أَسْلَمَ إِلَّا تِلْكَ السَّاعَةَ حَتَّى ظَنَّ أَنَّهُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ قَالَ وَأَطْرَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَوِيلًا حَتَّى أَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ{ وَأَقِمْ الصَّلَاةَ طَرَفَيْ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنْ اللَّيْلِ إِلَى قَوْلِهِ ذِكْرَى لِلذَّاكِرِينَ }قَالَ أَبُو الْيَسَرِ فَأَتَيْتُهُ فَقَرَأَهَا عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَصْحَابُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلِهَذَا خَاصَّةً أَمْ لِلنَّاسِ عَامَّةً قَالَ بَلْ لِلنَّاسِ عَامَّةًقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ وَقَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ضَعَّفَهُ وَكِيعٌ وَغَيْرُهُ وَأَبُو الْيَسَرِ هُوَ كَعْبُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ وَرَوَى شَرِيكٌ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ هَذَا الْحَدِيثَ مِثْلَ رِوَايَةِ قَيْسِ بْنِ الرَّبِيعِ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي أُمَامَةَ وَوَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ

Tau hais rau peb [Abdullah bin Abdurrahman] tau hais rau peb [Yazid bin Harun] tau hais rau peb [Qais bin Ar Rabi'] los ntawm [Uthman bin Abdullah bin Mauhab] los ntawm [Musa bin Thalhah] los ntawm [Abu Al Yasar] hais tias: Ib tug poj niam tuaj cuag kuv thaum muag txiv hmab, kuv hais tias: Hauv tsev muaj cov hnub zoo dua li nws li. Tus poj niam nkag mus hauv tsev nrog kuv ces kuv ntes nws, kuv hnia nws ces kuv mus rau Abu Bakr thiab hais txog qhov ntawd. Abu Bakr hais tias: Npog koj -kev txaj muag-, hloov siab lees txim thiab tsis txhob qhia leej twg. Kuv tos tsis tau, yog li kuv mus rau Umar thiab hais txog nws. Umar hais tias: Npog koj -kev txaj muag-, hloov siab lees txim thiab tsis txhob qhia leej twg. Kuv tos tsis tau yog li kuv mus rau Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam thiab kuv hais rau nws, nws hais tias: 'Koj puas ntxeev siab rau tus poj niam ntawm ib tus neeg uas tab tom tawm tsam hauv txoj kev ntawm Allah?' txog thaum nws xav tias nws tsis tau hloov mus rau Islam tsuas yog lub sijhawm ntawd, txog thaum nws xav tias nws yog cov neeg nyob hauv ntuj txiag teb tsaus. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam ntsiag to ntev ntev txog thaum Allah qhia rau nws: 'Thiab tsim kom muaj kev thov Vajtswv ntawm ob sab ntawm hnub - sawv ntxov thiab yav tsaus ntuj - thiab thaum pib ntawm hmo ntuj' txog thaum Nws cov lus: 'Ib qho lus ceeb toom rau cov neeg uas nco qab'. -Huud: 114-115- Abu Al Yasar hais tias: Kuv mus rau nws ces tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wa Salam nyeem nws rau kuv ces nws cov phooj ywg hais tias: Au tus tub txib ntawm Allah, puas yog rau nws ib leeg lossis nws yog rau txhua tus tib neeg? Nws teb tias: Rau txhua tus tib neeg '. Abu Isa hais tias: Qhov no hadith hasan shahih gharib. Qais bin Ar Rabi' tau qaug zog los ntawm Waki 'thiab lwm tus. Abu Al Yasar yog Ka'ab bin Amru. Abu Isa hais tias: [Sharik] tau piav qhia qhov hadith no los ntawm [Uthman bin Abdullah] raws li Qais bin Ar Rabi 'tau piav qhia. Abu Isa hais tias: Hauv qhov no muaj ib qho hadith zoo sib xws los ntawm Abu Umamah, Watsilah bin Al Asqa' thiab Anas bin Malik.