Imam Tirmidzi : 3016
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ عَنْ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ عَنْ مِقْسَمٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَبَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا بَكْرٍ وَأَمَرَهُ أَنْ يُنَادِيَ بِهَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ ثُمَّ أَتْبَعَهُ عَلِيًّا فَبَيْنَا أَبُو بَكْرٍ فِي بَعْضِ الطَّرِيقِ إِذْ سَمِعَ رُغَاءَ نَاقَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقَصْوَاءِ فَخَرَجَ أَبُو بَكْرٍ فَزِعًا فَظَنَّ أَنَّهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا هُوَ عَلِيٌّ فَدَفَعَ إِلَيْهِ كِتَابَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَمَرَ عَلِيًّا أَنْ يُنَادِيَ بِهَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ فَانْطَلَقَا فَحَجَّا فَقَامَ عَلِيٌّ أَيَّامَ التَّشْرِيقِ فَنَادَى ذِمَّةُ اللَّهِ وَرَسُولِهِ بَرِيئَةٌ مِنْ كُلِّ مُشْرِكٍ فَسِيحُوا فِي الْأَرْضِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَلَا يَحُجَّنَّ بَعْدَ الْعَامِ مُشْرِكٌ وَلَا يَطُوفَنَّ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ وَلَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا مُؤْمِنٌ وَكَانَ عَلِيٌّ يُنَادِي فَإِذَا عَيِيَ قَامَ أَبُو بَكْرٍ فَنَادَى بِهَاقَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ
[Muhammad bin Isma'il]-ek esan digu [Sa'id bin Sulaiman]-ek esan digu [Abbad bin Al Awwam]-ek esan digu [Sufyan bin Husain]-ek [Al Hakam bin Utaibah-ek] [Miqsam]-ek esan duelarik [Ibn Abbas]-ek esan zuen: Profeta, sallallaahu 'alaihi wa Salam-ek Abu Bakr bidali zuen eta esaldi hauek helarazteko agindu zion, gero Ali bidali zuen. Abu Bakar bide erdian zegoela, Rasulullah Sallallahu 'alaihi wa Salam-en gameluaren soinua entzun zuen, al Qaswaa`-n. Orduan Abu Bakr beldurrez atera zen, Rasulullah Sallallahu 'alaihi wa Salam zela pentsatu zuen, baina Ali zela gertatu zen. Alik Profeta, sallallaahu 'alaihi wa Salam-en gutuna eman zion eta Aliri agindu zion esaldiak helarazteko. Biak erromesaldira joan ziren. Ali tasyriq egunean geratu zen eta gero esan zuen: Ala-ren eta bere Mezulariaren erantzukizuna politeista ororengandik libre dago, sakabanatu lurraren gainazalean lau hilabetez, inongo politeistak ez dezala Hajj egin urte honen ondoren, ez dezala Tawaf egin Baitullah-n biluzik eta inor ez da zerura sartuko sinestunak izan ezik. Alik deitu zuen eta nekatuta zegoenean, Abu Bakr jaiki eta deitu zuen. Abu Isak esan zuen: Hadith hau hasan gharib da. Ibn Abbasen hadith-eko sanad honen bidez.