Imam Tirmidzi : 3004

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَلَمَّا كَانَ يَوْمُ بَدْرٍ جِئْتُ بِسَيْفٍ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ قَدْ شَفَى صَدْرِي مِنْ الْمُشْرِكِينَ أَوْ نَحْوَ هَذَا هَبْ لِي هَذَا السَّيْفَ فَقَالَ هَذَا لَيْسَ لِي وَلَا لَكَ فَقُلْتُ عَسَى أَنْ يُعْطَى هَذَا مَنْ لَا يُبْلِي بَلَائِي فَجَاءَنِي الرَّسُولُ فَقَالَ إِنَّكَ سَأَلْتَنِي وَلِيس لِي وَإِنَّهُ قَدْ صَارَ لِي وَهُوَ لَكَ قَالَ فَنَزَلَتْ{ يَسْأَلُونَكَ عَنْ الْأَنْفَالِ }الْآيَةَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ مُصْعَبٍ أَيْضًا وَفِي الْبَاب عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ

Yau me zabisama na beto [Abu Kuraib] me zabisa beto [Abu Bakr bin Ayyasy] katuka na [Ashim bin Bahdalah] katuka na [Mush'ab bin Sa'ad] katuka na [tata na yandi] tubaka nde: Na kilumbu ya mvita ya Badr, mono nataka mbele na Ntumwa ya Nzambi Sallallaahu 'alaihi ya Nzambi me tuba nde: katuka na bantu ya ke sambilaka banzambi mingi - to kima ya nkaka ya me fwanana ti nsa yai - mono ke lomba beno na kupesa beto yo. mbele yai na mono. yandi vutulaka : '-Mbele yai- kele ya mono ve to ya nge'. Mono ke zolaka nde bo pesa mono mbele yina sambu muntu mosi ve nwanaka ngolo bonso mono. Na nima Ntumwa ya Allah kwisaka na mono mpi tubaka nde: ‘Nge lombaka mono ata yo vandaka ya mono ve, kansi ntangu yai yo kele ya mono mpi mono -ta pesa nge yo,’ na nima verse monisaka nde: ‘Bo yulaka nge mambu ya -kukabula- bima ya bo botulaka na mvita’. -Kukonda Kuzaba: 1-. Abu Isa tubaka nde hadith yai kele ya kieleka. Mpi [Simak bin Harb] me tubila yo katuka na [Mush’ab] mpi. Na kapu ya Ubada bin Ash Shamit .