Adam menyangkal telah memberikan umurnya untuk Nabi Dawud

Imam Tirmidzi : 3002

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا خَلَقَ اللَّهُ آدَمَ مَسَحَ ظَهْرَهُ فَسَقَطَ مِنْ ظَهْرِهِ كُلُّ نَسَمَةٍ هُوَ خَالِقُهَا مِنْ ذُرِّيَّتِهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَجَعَلَ بَيْنَ عَيْنَيْ كُلِّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ وَبِيصًا مِنْ نُورٍ ثُمَّ عَرَضَهُمْ عَلَى آدَمَ فَقَالَ أَيْ رَبِّ مَنْ هَؤُلَاءِ قَالَ هَؤُلَاءِ ذُرِّيَّتُكَ فَرَأَى رَجُلًا مِنْهُمْ فَأَعْجَبَهُ وَبِيصُ مَا بَيْنَ عَيْنَيْهِ فَقَالَ أَيْ رَبِّ مَنْ هَذَا فَقَالَ هَذَا رَجُلٌ مِنْ آخِرِ الْأُمَمِ مِنْ ذُرِّيَّتِكَ يُقَالُ لَهُ دَاوُدُ فَقَالَ رَبِّ كَمْ جَعَلْتَ عُمْرَهُ قَالَ سِتِّينَ سَنَةً قَالَ أَيْ رَبِّ زِدْهُ مِنْ عُمْرِي أَرْبَعِينَ سَنَةً فَلَمَّا قُضِيَ عُمْرُ آدَمَ جَاءَهُ مَلَكُ الْمَوْتِ فَقَالَ أَوَلَمْ يَبْقَ مِنْ عُمْرِي أَرْبَعُونَ سَنَةً قَالَ أَوَلَمْ تُعْطِهَا ابْنَكَ دَاوُدَ قَالَ فَجَحَدَ آدَمُ فَجَحَدَتْ ذُرِّيَّتُهُ وَنُسِّيَ آدَمُ فَنُسِّيَتْ ذُرِّيَّتُهُ وَخَطِئَ آدَمُ فَخَطِئَتْ ذُرِّيَّتُهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

A erenikich [Abd bin Humaid] a erenikich [Abu Nu’aim] a fen erenikich [Hysyam bin Sa’ad] seni [Zaid bin Aslam] seni [Abu Salih] seni [Abu Hurairah] a apasa: ‘Lupwen Allah a forata sefan meinisin noun Atam me seni noun kewe’ mwirimwirin kewe tori ewe Ranin Manausefal me A fori eu saram mi saramaram lefilen mesen emon me emon leir, mwirin ra uweirelo mwen mesen Atam, a eisini: ‘O Rabb, io ir? ’ Allah a pölüweni: ‘Ir mwirimwirum kewe’. Atam a kuna emon me neir me ewe saram a saramaram nefinen mesan kewe a amwarar ngeni. Atam a eisini: O Samon, io ena? Allah a ponuweni: I emon aramasen ewe fansoun soponon seni mwirimwirum kewe itan Dawud. Atam a eisini: O Samon, ifa ukukun fansoun Ka fori manauan? Allah a ponuweni: Siis ier. Atam a tingor: O Samon, kopwe apachata faik ier ngeni manauei. Lupwen a fen affat ierin Atam, ewe chonlangin malo a feito ren o apasa: Ese chuen wor faik ier mi nom rei? Ewe chonlangin mano a apasa: Kose ngeni noum we at, Dawud? Atam a amam me mwirimwirin kewe ra pwal amam. Atam a foruta pwe epwe monuki me mwirimwirin kewe ra pwal foruta pwe repwe monuki. Atam a mwaallilo me mwirimwirin kewe ra pwal mwaallilo’. Apu Isa a apasa: Ei hadith mi ennet. A mak lon pwal eu sanad seni Abu Hurairah seni ewe soufos.