Rasulullah tidak keluar pada hari ketiga atau keempat karena khawatir shalat malam ramadan diwajibkan
इमाम बुखारी : 1873
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَخْبَرَتْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ لَيْلَةً مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ فَصَلَّى فِي الْمَسْجِدِ وَصَلَّى رِجَالٌ بِصَلَاتِهِ فَأَصْبَحَ النَّاسُ فَتَحَدَّثُوا فَاجْتَمَعَ أَكْثَرُ مِنْهُمْ فَصَلَّى فَصَلَّوْا مَعَهُ فَأَصْبَحَ النَّاسُ فَتَحَدَّثُوا فَكَثُرَ أَهْلُ الْمَسْجِدِ مِنْ اللَّيْلَةِ الثَّالِثَةِ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى فَصَلَّوْا بِصَلَاتِهِ فَلَمَّا كَانَتْ اللَّيْلَةُ الرَّابِعَةُ عَجَزَ الْمَسْجِدُ عَنْ أَهْلِهِ حَتَّى خَرَجَ لِصَلَاةِ الصُّبْحِ فَلَمَّا قَضَى الْفَجْرَ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَتَشَهَّدَ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّهُ لَمْ يَخْفَ عَلَيَّ مَكَانُكُمْ وَلَكِنِّي خَشِيتُ أَنْ تُفْتَرَضَ عَلَيْكُمْ فَتَعْجِزُوا عَنْهَا فَتُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْأَمْرُ عَلَى ذَلِكَ
आम्हाला हे [यह्या बिन बुकैर] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: आम्हाला हे [अल-लैथ] यांनी [उकै्ल] यांच्याकडून [इब्न शिहाब] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी मला [उरवा] यांनी कळवले की [आयशा (रजिअल्लाहु ताआला अन्हा)] यांनी त्यांना सांगितले की पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) एका रात्री मध्यरात्री नमाज अदा करण्यासाठी त्यांच्या खोलीतून बाहेर पडले आणि मस्जिदमध्ये गेले. मग लोकांनी त्याचे अनुकरण करून त्याच्यासोबत नमाज अदा केली. सकाळी लोकांनी या घटनेबद्दल बोलले, त्यामुळे पुढच्या रात्री जमणाऱ्यांची संख्या वाढली आणि त्यांनी त्याच्यासोबत नमाज अदा केली. सकाळी लोकांनी पुन्हा या घटनेबद्दल बोलले. मग, तिसऱ्या रात्री, मशिदीत उपस्थित लोकांची संख्या आणखी वाढली, आणि पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) नमाज अदा करण्यासाठी बाहेर आले, आणि त्यांनी त्याच्यासोबत नमाज अदा केली. मग चौथ्या रात्री मशीद उपासकांनी इतकी भरली की तो शेवटी फक्त फज्रची नमाज अदा करण्यासाठी बाहेर आला. फज्रची नमाज पूर्ण केल्यावर त्याने जमातसमोर तोंड करून शहादा उच्चारला आणि म्हणाला: "आता जे पुढे होणार आहे, त्याबद्दल मला खरोखरच मागील रात्री तुमची उपस्थिती माहीत नव्हती. तथापि, मला भीती वाटत होती की हे तुमच्यावर अनिवार्य बनून जाईल आणि तुम्हाला ते ओझे वाटेल." नंतर, पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) यांच्या निधनानंतर, जमातमध्ये (तरावीह) नमाज वाचण्याची परंपरा अशा प्रकारे सुरूच राहिली.