Imam Tirmidzi : 2975

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ أَبِي مَيْسَرَةَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَنَّهُ قَالَاللَّهُمَّ بَيِّنْ لَنَا فِي الْخَمْرِ بَيَانَ شِفَاءٍ فَنَزَلَتْ الَّتِي فِي الْبَقَرَةِ{ يَسْأَلُونَكَ عَنْ الْخَمْرِ وَالْمَيْسِرِ }الْآيَةَ فَدُعِيَ عُمَرُ فَقُرِئَتْ عَلَيْهِ فَقَالَ اللَّهُمَّ بَيِّنْ لَنَا فِي الْخَمْرِ بَيَانَ شِفَاءٍ فَنَزَلَتْ الَّتِي فِي النِّسَاءِ{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَقْرَبُوا الصَّلَاةَ وَأَنْتُمْ سُكَارَى }فَدُعِيَ عُمَرُ فَقُرِئَتْ عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ بَيِّنَ لَنَا فِي الْخَمْرِ بَيَانَ شِفَاءٍ فَنَزَلَتْ الَّتِي فِي الْمَائِدَةِ{ إِنَّمَا يُرِيدُ الشَّيْطَانُ أَنْ يُوقِعَ بَيْنَكُمْ الْعَدَاوَةَ وَالْبَغْضَاءَ فِي الْخَمْرِ وَالْمَيْسِرِ إِلَى قَوْلِهِ فَهَلْ أَنْتُمْ مُنْتَهُونَ }فَدُعِيَ عُمَرُ فَقُرِئَتْ عَلَيْهِ فَقَالَ انْتَهَيْنَا انْتَهَيْنَاقَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رُوِيَ عَنْ إِسْرَائِيلَ هَذَا الْحَدِيثُ مُرْسَلٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي مَيْسَرَةَ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ اللَّهُمَّ بَيِّنْ لَنَا فِي الْخَمْرِ بَيَانَ شِفَاءٍ فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ

A erenikich [Apdullah] a erenikich [Muhammad] a erenikich [Isra`il] a erenikich [Apu Ishaq] seni [‘Amru] seni [Umar] a iotek; ‘O Allah, kopwe ngenikem eu awewen usun khamr ren eu awewen mi naf’. Iwe, ewe wokisin lon ewe Sura Al Baqara a feitiu; Ra eisinikemi usun wain me föfförün lisowu. 219, mürin ra köri Umar o älleani ngeni. Mwirin ena a iotek; ‘O Allah, kopwe ngenikem eu awewen usun khamr ren eu awewen mi naf’. Iwe, a feito ewe wokisin lon ewe taropwe An Nisa` O ami chon luku, ousap arap ngeni iotek lupwen oua sakau QS An Nisa`: 43. Mwirin a iotek; ‘O Allah, kopwe ngenikem eu awewen usun khamr ren eu awewen mi naf’. Iwe, ewe wokisin lon ewe Sura Al Mai’idah a feitiu. Ennetin, ewe tefil a ekiekin efisata oput me oput nefinemi pokiten -unumi wain me fiti urumot, -tori A apasa - iwe oupwe ukutiw - seni ami fori ena angang - QS Al Ma`idah: 91. Umar a apasa; ‘Sia ükütiu, sia ükütiu’. Apu Isa a apasa; Ei hadith a pwal mak seni Israel lon eu lapalap mi fö. A erenikich [Muhammad bin Al Ala`] a erenikich [Waki’] seni [Isra`il] seni [Apu Ishaq] seni [Apu Maisarah ‘Amru bin Syurahbil] pwe [Umar bin Al Khathab] a apasa; ‘O Allah, O Allah, kopwe ngenikem ew awewen usun wain ren ew awewen mi naf’. Iwe, a apasa usun met a mak asan, nge ei hadith a kon enlet lap seni ewe hadith seni Muhammad bin Yusuf.