Imam Tirmidzi : 2870

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ أَسْبَاطِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فِي كَمْ أَقْرَأُ الْقُرْآنَ قَالَ اخْتِمْهُ فِي شَهْرٍ قُلْتُ إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ اخْتِمْهُ فِي عِشْرِينَ قُلْتُ إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ اخْتِمْهُ فِي خَمْسَةَ عَشَرَ قُلْتُ إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ اخْتِمْهُ فِي عَشْرٍ قُلْتُ إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ اخْتِمْهُ فِي خَمْسٍ قُلْتُ إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ فَمَا رَخَّصَ لِيقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ يُسْتَغْرَبُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَرُوِي عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَمْ يَفْقَهْ مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ فِي أَقَلَّ مِنْ ثَلَاثٍ وَرُوِي عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ اقْرَأْ الْقُرْآنَ فِي أَرْبَعِينَ و قَالَ إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَلَا نُحِبُّ لِلرَّجُلِ أَنْ يَأْتِيَ عَلَيْهِ أَكْثَرُ مِنْ أَرْبَعِينَ يَوْمًا وَلَمْ يَقْرَأْ الْقُرْآنَ لِهَذَا الْحَدِيثِ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ لَا يُقْرَأُ الْقُرْآنُ فِي أَقَلَّ مِنْ ثَلَاثٍ لِلْحَدِيثِ الَّذِي رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَخَّصَ فِيهِ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ وَرُوِي عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ فِي رَكْعَةٍ يُوتِرُ بِهَا وَرُوِي عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ أَنَّهُ قَرَأَ الْقُرْآنَ فِي رَكْعَةٍ فِي الْكَعْبَةِ وَالتَّرْتِيلُ فِي الْقِرَاءَةِ أَحَبُّ إِلَى أَهْلِ الْعِلْمِ

Keď nám to povedal [Ubaid bin Asbath bin Muhammad Al Qurasy], povedal mi to [môj otec] od [Mutharrifa] od [Abu Ishaqa] od [Abu Burdaha] od [Abdullaha bin 'Amru], povedal; Povedal som: „Ó, Posol Alláha, ako dlho musím študovať Korán?“ Odpovedal: „Kážte ho každý mesiac.“ Povedal som: „Môžem byť schopnejší a lepší ako to.“ Povedal: „Kážte to do dvadsiatich dní.“ Povedal som: „Môžem urobiť lepšie ako to.“ Povedal: „Kážte to do pätnástich dní.“ Povedal som: „Môžem urobiť lepšie ako to.“ Povedal: „Kážte to do desiatich dní.“ Povedal som: „Môžem urobiť lepšie ako to.“ Povedal: „Kážte to do piatich dní.“ Abdullah povedal: „Potom mi už nedal úľavu.“ Abu Isa povedal; Tento hadís je hasan šahih, posudzovaný ako gharib z hadísu Abú Burdu od Abdullaha bin 'Amru. Tento hadís bol tiež rozprávaný prostredníctvom iného sanádu od Abdullaha bin 'Amru. A bol rozprávaný od Abdullaha bin 'Amru od proroka, sallallaahu 'alaihi wasallam, ktorý povedal: „Nikto nemôže pochopiť, kto číta - recituje - Korán menej ako tri dni.“ Od Abdullaha bin 'Amru sa rozprávalo, že prorok, sallallaahu 'alaihi wasallam, mu povedal: „Prečítaj si -chatamkan- Korán do štyridsiatich dní.“ Ishák bin Ibrahim povedal: „Na základe tohto hadísu sa nám nepáči, ak uplynie štyridsať dní od niekoho, kto nikdy nerecitoval Korán. Niektorí učenci tvrdia, že Korán by sa nemal zničiť za menej ako tri dni, na základe hadísu rozprávaného od proroka, sallallaahu 'alaihi wasallam.“ Medzitým niektorí iní učenci sú v tomto ohľade zhovievaví. Od Uthmana ibn Affana sa rozpráva, že Korán prečítal v jednom rak'áte witru. Od Sa'íiho ibn Džubajra sa rozpráva, že Korán prečítal v jednom rak'áte vedľa Kaaby. Učenci uprednostňujú recitovanie Koránu v tartile.